Puteiro Em João Pessoa

Bordell in João Pessoa

Puteiro Em João Pessoa

Oh, Junge, was ist das? Habt ihr getrunken, oder?Oh, menino, o que é isso? Vocês beberam, foi?
Was ist passiert?O que foi que aconteceu?
Ich will Rock, Junge, das ist kein RockEu quero é rock, menino, isso não é rock não
Hmm was, Junge, hör auf damit, sofortHmm quê, menino, para com isso, logo
Ich will Rock!Eu quero é rock!
na, na na, das ist der Teufel!na, na na é o Diabo!

Das Leben hat mir geschenktA vida me presenteou
Zwei Cousins, schon erwachsenCom dois primos já marmanjo
Der Gerechte war der AugustoMuito justo era o Augusto
Und der Schlawiner war der BessangerE o safado era o Bessanger
An einem sonnigen NachmittagNuma tarde ensolarada
Die ganze Kinderschar trank LimonadeToda aquela criançada tomando refrigerante
Und mit der Familie betrunkenE com a família embebedada
War es einfacher, die Sache zu klärenFoi mais fácil armar a bimbada
Für einen frischgebackenen TeenagerPrum recém adolescente

Denn es war Bessanger, der alte und kranke CousinPois foi Bessanger, primo velho e cancrado
Der mit viel VorsichtQue com muito do cuidado
Zu Augustinho kam und sagte: Hast du gesehen?Chegou pra Augustinho e disse: Tu visse?
Dudu ist schon total durchgeknallt, das ist schon der halbe WegDudu já tá alucinado, já é meio caminho andado
Damit das Vögelchen Futter bekommtPra rolinha comer alpiste
Und damit der Junge nicht traurig istE pro rapaz não ficar triste
Wir gehen dahin, wo die Mädels aktiv sindNós vamo onde as nêga são ativa
Es gibt keinen besseren Ort in ganz João Pessoa als das Roda VivaNão há em toda João Pessoa lugar melhor que o Roda Viva
Und dorthin sind wir aufgebrochen, fast ohne KontrolleE foi pra lá que nóis rumamos, quase nos desenfreamos
Wir hatten keinen Plan und die Typen gingen einfach losNóis num tinha nenhum plano e os cabra foram saindo
Und ich rief hinterherE eu atrás ia gritando
Wohin bringt ihr mich?Onde é que cês tão me levando?
Ich muss meine Mama holen, sie ist allein an der BarVoltar buscar mãinha, ela ficou no bar sozinha

Oh, dummer Junge, lass Mama bei PapaÔ, menino abobado, deixe mãinha pra painho
Komm mit mir und AugustinhoVenha comigo e com Augustinho
Du wirst eingeweihtTu vai ser inaugurado
Denn du weißt, in der Familie gab es nie einen WeichlingPois tu sabe, na família, nunca teve afrescalhado
Wenn du im Roda Viva ankommst, wirst du geehrtChegar no Roda Viva tu vai ser homenageado

Als ich im Raum ankam, war der Forró schon wildQuando eu cheguei no recinto, o forró já tava bravo
Eine Gruppe von Schwitzern tanzte mit den MädelsBando de nêgo suado dançando com as rapariga
Und der Forró ging richtig ab, da kam ein alter Mann mit schiefen AugenE o forró comia solto, veio um velho dos óio torto
Von so viel SchnapsDe tanto beber cachaça
Sagte, dieses Mädchen ist toll, das macht dich verrücktDisse essa menina é massa, vai te deixando arretado

Mein Cousin schaute mich schief an und sagte: Armer KerlMeu primo me olhou de lado e disse: Coitado
Es war eine stinkende Prostituierte, eine der ekelhaftestenEra uma quenga fedorenta, daquelas das mais nojenta
Aber wenn du nicht durchhältst, nimm sie mit ins ZimmerMas se você não aguenta, você leva para o quarto
Sie packte meinen Schwanz, nahm ihn in den Mund und dann kniete sie sich niederEla pegou no meu pau, pôs a boca e depois ficou de quatro

Es war in einem Bordell in João PessoaFoi num puteiro em João Pessoa
Ich entdeckte, dass das Leben schön istDescobri que a vida é boa
Es war mein erstes MalFoi minha primeira vez

Es war in einem Bordell in João PessoaFoi num puteiro em João Pessoa
Ich entdeckte, dass das Leben schön istDescobri que a vida é boa
Es war mein erstes MalFoi minha primeira vez

Es war in einem Bordell in João PessoaFoi num puteiro em João Pessoa
Ich entdeckte, dass das Leben schön istDescobri que a vida é boa
Es war mein erstes MalFoi minha primeira vez