Eerste Klas

First Class

Zeg dat we gaan trouwen op een veranda in VegasSay we'll get married on a porch in Vegas
We kunnen ons laten inschrijven en een paar kinderen krijgenWe can get hitched and have a couple of kids
En geen van hen zal ook maar op ons lijkenAnd none of them will look at all like us
En onze buren zullen allemaal een beetje te veel zijnAnd our neighbors will all be a bit too much
En jij woont in de woestijn met een man van wie je nooit gehouden hebtAnd you'll live out in the desert with a man you never loved

Is dit het?Is this it?
Wat je wilt?What you want?
Wat je gewild hebt?What you wanted?
Heb je liefde nodig?Do you need love?
Ben ik genoeg voor jou?Am I enough for you?
In de loop van de tijd zul je ontdekken dat ik ook mijn bagage hebIn time you'll find I've got my baggage too

Zeg dat we beroemd worden en dat we sterven met onze namenSay we'll get famous and we'll die with our names
In elke krant, elk nieuwsbericht is dat enige troostIn every paper, every news report is any consolation
Voor de mensen van wie je houdt en alle mensen die je haatTo the people that you love and all the people that you hate
Maar we zullen je toch allemaal liefhebben omdat je mooi bentBut will love you all the same because you're beautiful

Zeg dat je het niet zag, dat ik dwars door je heen keekSay you didn't see it, that I saw right through you
Zeg dat je het niet bedoelde, dat ik niets voor je betekenSay you didn't mean it, that I mean nothing to you
Zoals je zeiLike you said
Geloof je me?Do you believe me?
Dat ik goed voor je zal zijnThat I'll be right for you
Zeg dat je van me houdt zoals je vroeger deedSay you love me like you used to

We zijn geboren in de puinhoopWe were born splaying in the wreckage
Begraven onder vogels met stenenBuried down on birds with stones
Droeg mijn gewicht op jouw schoudersBore my weight upon your shoulders
Water zo warm als de ochtendzonWater as warm as morning suns
Ik denk niet meer zoals ik vroeger deedI don't think quite like I used to
Ik heb een bed dat van mij isI got a bed to call my own
Ik zie sterren en geschilderde leugensI see stars and painted lies
Gebroken glas op jouw padBroken glass upon your road
Nu rijd ik te vroeg naar huisNow I'm driving home too soon

Woah woahWoah woah
Zeg dat je van me houdt zoals je vroeger deedSay you love me like you used to

En we gaan op vakantie in eerste klasAnd we'll vacation first class
Ik breek je valI'm breaking your fall
Jij maakt me kapotYou're breaking my ass
Je werkt de hele dagYou're working all day
Haat op al die trutten op je werkHating on all the bitches at work
Je zegt dat het goed gaatYou say you're ok
Je faked, verknaldYou're faking, fucked up
De hele dag drinken, je geeft me een kopDrinking all day, you give me a cup
En ik zal verdomd zijn als we hier levend uitkomen, schatAnd I'll be damned if we can make it out of this alive, baby

Ik zeg dat ik verdomd ben als we hier levend uitkomenI say I'll be damned if we can make it out of this alive
Maar is dit wat je wilt?But is this what you want?
Wat je gewild hebt?What you wanted?
Heb je liefde nodig?Do you need love?
Ben ik genoeg voor jou?Am I enough for you?
In de loop van de tijd zul je ontdekken dat ik ook mijn bagage hebIn time you'll find I've got my baggage too

Oh en zeg dat we beroemd worden en dat we sterven met onze namenOh and say we'll get famous and we'll die with our names
In elke krant, elk nieuwsbericht is dat enige troostIn every paper, every news report is any consolation
Voor de mensen van wie je houdt en alle mensen die je haatTo the people that you love and all the people that you hate
Maar we zullen je toch allemaal liefhebben omdat je mooi bentBut we'll love you all the same because you're beautiful

Zeg dat je het niet zag, dat ik dwars door je heen keekSay you didn't see it, that I saw right through you
Zeg dat je het niet bedoelde, dat ik niets voor je betekenSay you didn't mean it that I mean nothing to you
Zoals je zei, geloof je me?Like you said do you believe me?
Dat ik goed voor je zal zijnThat I'll be right for you
Zeg dat je van me houdt zoals je vroeger deedSay you love me like you used to

WoahWoah
Zeg dat je van me houdt zoals je vroeger deedSay you love me like you used to

En we gaan op vakantie in eerste klasAnd we'll vacation first class
Ik breek je valI'm breaking your fall
Jij maakt me kapotYou're breaking my ass
Je werkt de hele dagYou're working all day
Haat op al die trutten op je werkHating on all the bitches at work
Je zegt dat het goed gaatYou say you're ok
Je fakedYou're faking
Verknald!Fucked up!
De hele dag drinken, je geeft me een kopDrinking all day, you give me a cup
En ik zal verdomd zijn als we hier levend uitkomen, schat!And I'll be damned if we can make it out of this alive, baby!

Ik zeg dat ik verdomd ben als we hier levend uitkomenI say I'll be damned if we can make it out of this alive

Maar is dit wat je wilt?But is this what you want?
Wat je gewild hebt?What you wanted?
Heb je liefde nodig?Do you need love?
Ben ik genoeg voor jou?Am I enough for you?
In de loop van de tijd zul je ontdekken dat ik ook mijn bagage hebIn time you'll find I've got my baggage too

Zeg dat we gaan trouwen op een veranda in VegasSay we'll get married on a porch in Vegas
We kunnen ons laten inschrijven en een paar kinderen krijgenWe can get hitched and have a couple of kids