One More Time

Una Vez Más

One More Time

¿Cómo puedo decirte mi corazónHow can I tell you my heart
Me estoy enamorando nan gidaryeosseo jigeumkkeotI'm falling in love nan gidaryeosseo jigeumkkeot
El momento que deseaba ogimaneulWonhaetdeon I sungani ogimaneul
Te pertenezco, ámame asíI belong to you nal saranghaejwo geureoke
Mi amor encontrado, como túChajatdeon nae sarangi neon geotcheoreom
Dijiste que estabas ocupado, pero una vez másBappeudago malhaetjiman hanbeonman deo
No puedes mentirme, no puedes ignorar mi corazónNaege mureojugenni mot igin cheok nae mam
Puedo conocerte con una mente tranquilaGamchun chaero neol mannal su inneunde
Todo eso es mentira, solo una vez másYeojaran da geureon geoya hanbeonjjeumeun
Puedo superarlo, puedes volver a míGeojeolhal su itjanha yonggireul naeeo dasi naegero dagawa jul su inni

Así que quiero estar cerca de ti en tu frenteSo I wanna close to you ne apeseon
Puede que haya sido una mentiraSaechimhan cheok haesseotjiman
Cuando nuestros ojos se encuentren, todo mi corazónNuni majuchil ttaemyeon ontong nae maeum
No era un yo temblorosoHeundeullyeotdeon nareul ani
¿Cómo puedo decirte mi corazón?How can I tell you my heart
Me estoy enamorando, he estado esperando hasta ahoraI'm falling in love nan gidaryeosseo jigeumkkeot
El momento que deseaba ogimaneulWonhaetdeon I sungani ogimaneul
El deseo más profundo que ahora te he dadoNae gipeun baraemi ije nege daheun geoya

Quiero darte mi corazónI wanna give you my heart
Te pertenezco, ámame ahoraI belong to you nal saranghaejwo ijekkeot
Todo mi amor hacia ti, que había olvidadoGamchwotdeon neol hyanghan nae sarang modu
Ahora quiero dártelo, aún no he dicho nadaIjeneun neoege jugo sipeo ajik naege mareun
Pero mi corazón está enamoradoAn haetjiman nae mameun sarangin geoya
No es una mentira, volveré de nuevoMoreuneun cheok jinachilkka aniya tto dasi dagaol geoya
Con la sonrisa que preparé en ese momento, mostraré mi corazónGeuttaen junbihaetdeon useumeuro nae maeum jeonhal geoya

Cada vez que pienso en ti, mi corazón parece volar hacia el cieloEverytime I think of you naui maeum jeo haneureul nal geot gata
Mi amor creció en tu corazónNeoui maeumsogedo naui sarangi jaranago itdeon geoya
¿Cómo puedo decirte mi corazón?How can I tell you my heart
Me estoy enamorando, he estado esperando hasta ahoraI'm falling in love nan gidaryeosseo jigeumkkeot
El momento que deseaba ogimaneulWonhaetdeon I sungani ogimaneul
El deseo más profundo que ahora te he dadoNae gipeun baraemi ije nege daheun geoya
Quiero darte mi corazónI wanna give you my heart
Te pertenezco, ámame ahoraI belong to you nal saranghaejwo ijekkeot
Todo mi amor hacia ti, que había olvidadoGamchwotdeon neol hyanghan nae sarang modu
Ahora quiero dártelo, aún no he dicho nadaIjeneun neoege jugo sipeo ajik nege mareun
Pero mi corazón está enamoradoAn haetjiman nae mameun sarangin geoya

Me das tu amor, espérame todavíaYou give me your love nal gidaehaejwo ajigeun
No puedo evitar que mi corazón se derritaNae mam da boil suneun eopgetjiman
Poco a poco, te acercarás a mi amorJogeumssik dagaga nae sarangeul angil geoya
Ahora puedo mostrarte mi corazónNow I can show you my heart
Me estoy enamorando, ámame asíI'm falling in love nal saranghaejwo geureoke
Mi amor pasado, como túChagapdeon nae sarangi neon geotcheoreom
Sabiendo lo especial que eres, te amaré mientras estemos juntosSojunghan neoran geol algo isseo uri hamkke
Por un tiempo, solo te amaréHaneun sigan dongan neomaneul saranghalgeoya