Always More Often

Siempre Más Seguido

Always More Often

tragedia.tragedy.
censuracensure
me ha mantenido vestido.has kept me clothed.
pídeme disculpasapologize to me
educadamente.politely.
mi único deseomy only wish
es que la venganzais that revenge
pudiera limpiarme de golpe.could blast me clean.
a vecessometimes
es fácil imaginarit's easy to imagine
que te he matado,that i've killed you,
así que tendrás que perdonarmeso you'll have to forgive me
cuando te envíewhen i send you
al otro lado.through.

escuadrones de fusilamientofiring squads
y minas terrestres --and land mines --
quiero alimentarte con cosas malas.i want to feed you bad things.
elecciones amañadasrigged elections
y alimentación forzadaand force feeding
son demasiado terribles para pensar,are too terrible to think of,
pero aún así no serábut it still won't
suficiente.be enough.
para todos ustedesfor all of you