Catastrophe

Catástrofe

Catastrophe

Todos los diques cederán al final,All the dams will give at the end,
al final, al final del mundo.at the end, at the end of the world.
¿Nadarás por mí?Will you swim for me?
Y las luces podrían apagarse en cualquier momento,And the lights could go at any time,
en cualquier momento, en cualquier momento, en cualquier momento.any time, any time, any time.
¿Cómo me buscarás?How will you look for me?

La catástrofe nos mantiene unidos.Catastrophe keeps us together.
Somos los arquitectos del mundo.We're the architects of the world.
Lo estamos desmantelando todo.We're taking it all apart.

Y los puentes arderán al final,And the bridges will burn at the end,
al final, al final del mundo.at the end, at the end of the world.
¿Cómo cruzaremos los mares?How will we cross the seas?
Y los planes deben mantenerse - un destinoAnd the plans have got to hold--a destination
en el que tú y yo podamos confiar con seguridad.that you and I can rely on for sure.
Quiero que me encuentres.I want you to find me.

La catástrofe nos mantiene unidos.Catastrophe keeps us together.
Somos los arquitectos del mundo.We're the architects of the world.
Lo estamos desmantelando todo.We're taking it all apart.
¿Crees que podríamos seguir para siempreDo you think we could go on forever
cuando los arquitectos de la guerrawhen the architects of the war
están repartiendo las espadas?are handing out the swords?

Pero tengo un plan.But I've got a plan.
Voy a encontrarteI'm gonna find you
al finalat the end
del mundo,of the world,
al finalat the end
del mundo.of the world.

Todos los diques cederán al finalAll the dams will give at the end
al final, al final del mundo.at the end, at the end of the world.
¿Nadarás por mí?So will you swim for me?
Y nuestros ojos podrían apagarse en cualquier momento,And our eyes could go at any time,
en cualquier momento, en cualquier momento, en cualquier momento.any time, any time, any time.
¿Cómo me buscarás, cómo me buscarás,So how will you look for, how will you look,
cómo me buscarás?how will you look for me?

La catástrofe nos mantiene unidos.Catastrophe keeps us together.
Somos los arquitectos del mundo,We're the architects of the world,
y estamos desmantelando todo.and we're taking it all apart.
¿Crees que podemos seguir para siempreDo you think we can go on forever
cuando los arquitectos de la guerrawhen the architects of the war
están repartiendo las espadas?are handing out the swords?

Bueno, tengo un plan.Well I've got a plan.
Voy a encontrarte,I'm gonna find you,
voy a encontrarteI'm gonna find you
al final del mundo,at the end of the world,
al final del mundo,at the end of the world,
al final del mundo . . .at the end of the world . . .

Tengo un plan.I've got a plan.
Voy a encontrarte.I'm gonna find you.
Voy a encontrarteI'm gonna find you
al final.at the end.