The Devil On Your Shoulder

El Demonio en Tu Hombro

The Devil On Your Shoulder

Imagina un mundo donde la corrupción alimenta a los hambrientosImagine a world where corruption feeds the hungry
Descubro que no se puede hacerI'm finding that it cannot be done
Cuando todo lo que te queda por perder es tu familiaWhen all you have left to lose is your family
¿Esperas que nuestros hijos controlen nuestra historia?Do you wait on our sons to control our history?

DijisteYou said
“No soy un extraño, no vivo en este mundo solo”"I'm no stranger, I don't live in this world alone"

Todos llevamos al demonio en nuestro hombroWe all bare the devil on our shoulder
Deseando en pesos de papel en lugar de rocasWishing on paper weights instead of boulders
Pero estos sueños son difíciles de alcanzarBut these dreams are hard to come by
Deseando en tréboles de cuatro hojasWishing on four leaf clovers

Subimos con miedo, subimos cercaWe climb in fear, we climb in near
Subimos con miedo a DiosWe climb in fear to God

Imagina un mundo donde la salvaciónImagine a world where salvation
Es solo un regalo que compras en tiendasIs only a gift you buy in stores
Descubro que es verdad, oh noI'm finding that it's true, oh no
Cuando todo lo que te queda por perder es tu misterioWhen all you have left to lose is your mystery
¿Esperas convertirte en parte de la historia?Do you wait to become part of the history?

DijisteYou said
“La fe está muerta y el dinero puede crecer en los árboles”"Faith is dead and money can grow on trees"

¿Dónde está el alma?Where's the soul?
Oh, cielo, te necesitamos aquíOh, heaven we need you here

No entierres todo esto adentroDon't bury this all inside
Solo para regalarlo todoJust to give it all away
Firmaste tu nombre en sangreYou signed your name in blood
Al demonio en tu hombroTo the devil on your shoulder