Skin

Piel

Skin

Esta es la historia de gemelos siamesesThis is the story of siamese twins
Donde un compañero se detiene y otro comienzaWhere one fellow stops and another one begins
Unidos en la cabeza y el dedo y el dedo del pieJoined at the head and the finger and the toe
Con dos sistemas vasculares-cardio completamente separadosWith two completely separate vascular-cardio
Funcionando debajo de una pielSystems going on underneath one skin
Esta es la historia de gemelos siamesesThis is the story of siamese twins
Esta es la historia de gemelos siamesesThis is the story of siamese twins
Cómo un hombre puede estar en dos lugares a la vezHow a man can be two places at once
Cuando está en casa con su amante está lejosWhen he's home with his lover he's away
Observando a través de un espejo de doble víaViewing through a two-way mirror
Todo se distorsiona en visiones distorsionadasEverything's skewing into distorted visions
De mujeres-para-hombresOf women-for-men
Lentes de botella de Coca-Cola para los gemelos siamesesCoke-bottle lenses for the siamese twins
Esta es la historia de la doble vidaThis is the story of the double-life
Cómo puedes tomar un amorHow you can take one love
Hacerla tu esposaMake her your wife
Aún así aferrarte a esta imagen de un mundo de fantasíaYet hold onto this image of a fantasty world
Donde cada mujer parece una adolescenteWhere every woman looks like a teenage girl
Y ser delgada es morir por, la edad es pecadoAnd thin is to die for, age is sin
Odiarte a ti mismo, sugirieron los gemelos siamesesHate yourself, suggested the siamese twins
Esta es la historia de la moneda de dos cabezasThis is the story of the two-headed coin
Con un doble-giro doble-caída triple-goocher yendoWith a flip-flop double-drop triple-goocher going
Intenta igualar la inteligencia contigo mismo algún díaTry matching wits with yourself someday
Mírate fijamente sin apartar la miradaStare yourself down without looking away
Piedra-papel-tijeras, acéptalo en las barbillasRock-paper-scissors, take it on the chins
Gemelos siamesesSiamese twins