Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22

Monster

Rainne

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Monster

Thought I’d bite my tongue
Just this once, maybe twice
But the harder I bite

Now it’s drawing blood
There’s a trace on my lips
Leaves a taste when we kiss

Try to cover up
All of the lies and
All of the lines that I bottle up
To keep you safe and sound

But echoes of warnings
Like whispers of morning light
Keep creeping through cracks in my memory
And make me lose my mind

But every time I close my eyes
It’s calling to me like a siren
Threatening to come alive
Unless I pay the price, yeah

But if my heart is right this time
And I can finally bare my secrets
Maybe you won’t run and hide
But love the monster inside me

Maybe all that love
Is a switch that we flip
When we’re losing our grip

And it’s close enough
Taking good with the pain
Go a little insane

All we really want
Is someone to hold until we grow old
That no matter what
Can’t be scared away

Echoes of warnings
Like whispers of morning light
Keep creeping through cracks in my memory
And make me lose my mind

But every time I close my eyes
It’s calling to me like a siren
Threatening to come alive
Unless I pay the price, yeah

But if my heart is right this time
And I can finally bare my secrets
Maybe you won’t run and hide
But love the monster inside me

Beauty in the chaos
All that’s left to save us now
Beauty in the chaos
All that’s left to save us now
Beauty in the chaos
All that’s left to save us now
Echoes of warnings like
(Beauty in the chaos
All that’s left to save us now)
Echoes of warnings like
(Beauty in the chaos
All that’s left to save us now)

But every time I close my eyes
It’s calling to me like a siren
Threatening to come alive
Unless I pay the price, yeah

But every time I close my eyes
It’s calling to me like a siren
Threatening to come alive
Unless I pay the price, yeah

But if my heart is right this time
And I can finally bare my secrets
Maybe you won’t run and hide
But love the monster inside me

Monstruo

Pensé que me mordería la lengua
Solo esta vez, quizás dos
Pero mientras más muerdo
Ahora está sangrando
Hay una huella en mis labios
Deja un sabor cuando nos besamos

Intento ocultar
todas las mentiras y
todas las líneas que guardo
para mantenerte a salvo y sano

Pero ecos de advertencias
como susurros de la luz de la mañana
siguen colándose por grietas en mi memoria
y me hacen perder la razón

Pero cada vez que cierro los ojos
me llama como una sirena
amenazando con cobrar vida
a menos que pague el precio, sí

Pero si mi corazón está en lo correcto esta vez
y finalmente puedo revelar mis secretos
quizás no corras y te escondas
sino que ames al monstruo dentro de mí

Tal vez todo ese amor
es un interruptor que activamos
cuando estamos perdiendo el control

Y está lo suficientemente cerca
tomando lo bueno con el dolor
volviéndonos un poco locos

Todo lo que realmente queremos
es alguien que nos sostenga hasta que envejezcamos
que no importa qué
no pueda ser asustado

Ecos de advertencias
como susurros de la luz de la mañana
siguen colándose por grietas en mi memoria
y me hacen perder la razón

Pero cada vez que cierro los ojos
me llama como una sirena
amenazando con cobrar vida
a menos que pague el precio, sí

Pero si mi corazón está en lo correcto esta vez
y finalmente puedo revelar mis secretos
quizás no corras y te escondas
sino que ames al monstruo dentro de mí

Belleza en el caos
todo lo que queda para salvarnos ahora
Belleza en el caos
todo lo que queda para salvarnos ahora
Belleza en el caos
todo lo que queda para salvarnos ahora
Ecos de advertencias como
(Belleza en el caos
todo lo que queda para salvarnos ahora)
Ecos de advertencias como
(Belleza en el caos
todo lo que queda para salvarnos ahora)

Pero cada vez que cierro los ojos
me llama como una sirena
amenazando con cobrar vida
a menos que pague el precio, sí

Pero cada vez que cierro los ojos
me llama como una sirena
amenazando con cobrar vida
a menos que pague el precio, sí

Pero si mi corazón está en lo correcto esta vez
y finalmente puedo revelar mis secretos
quizás no corras y te escondas
sino que ames al monstruo dentro de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rainne y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección