Spiders

Arañas

Spiders

Tengo pequeñas arañas que gatean en mi cerebroI got tiny little spiders crawling in my brain
Cuanto más lucho, más muerdenThe more I fight the worse they bite
Hasta que terminamos muertosUntil we wind up dead

Despierto, empiezo a temblarLying awake, I'm starting to shake
Las veo multiplicarseI see them multiply
Debajo de mi piel, contando mis pecadosUnder my skin, recounting my sins
Envenenan lo que está dentroPoison what's inside

Sostengo el peso, ru-ru-ruminoI hold the weight, ru-ru-ruminate
Todo lo que he hecho malOn all that I've done wrong
Suben por mis piernas y entran en mi cerebroClimb up my legs and into my brain
Y me atormentan toda la nocheAnd haunt me all night long

Rezan silenciosamente desde lo altoThey pray quietly from way up high
Esperando pacientemente a que cierre los ojosWaiting for me patiently to close my eyes

Tengo pequeñas arañas que gatean en mi camaI got tiny little spiders crawling in my bed
Una por una se diviertenOne by one they have their fun
Jugando con mi cabezaBy messing with my head
Pequeñas arañas me envuelven en su telaTiny little spiders spin me in their web
Cuanto más lucho, más muerdenThe more I fight, the worse they bite
Hasta que terminamos muertosUntil we wind up dead

Caen en mi regazo cuando pongo la trampaFall on my lap when I set the trap
No importa lo que hagaNo matter what I do
Borracho o sobrio, se acercan másWasted or sober, they move in closer
Bailando en mi techoDancing on my roof

Las golpeo y rocío, las echo por el desagüeI swat and spray, flush 'em down the drain
Pero simplemente no se vanBut they just won't get out
No tengo opción, es hora de quemarI got no choice, it's time to burn
Este maldito lugarThis motherfucker down

Tengo pequeñas arañas que gatean en mi camaI got tiny little spiders crawling in my bed
Una por una se diviertenOne by one they have their fun
Jugando con mi cabezaBy messing with my head
Pequeñas arañas me envuelven en su telaTiny little spiders spin me in their web
Cuanto más lucho, más muerdenThe more I fight, the worse they bite
Hasta que terminamos muertosUntil we wind up dead

Rezan silenciosamente desde lo altoThey pray quietly from way up high
Esperando pacientemente a que cierre los ojosWaiting for me patiently to close my eyes

Rezo en silencio, tan aterrorizadoI pray silently, so terrified
Porque no hay a dónde correr y esconderse'Cause there's nowhere to run and hide
De lo que está dentro de mi menteFrom what's inside my mind

Oh, tengo pequeñas arañas que gatean en mi camaOh, I got tiny little spiders crawling in my bed
Una por una se diviertenOne by one they have their fun
Jugando con mi cabezaBy messing with my head
Pequeñas arañas me envuelven en su telaTiny little spiders spin me in their web
Cuanto más lucho, más muerdenThe more I fight, the worse they bite
Hasta que terminamos muertos (Hasta que terminamos muertos)Until we wind up dead (Until we wind up dead)

(Pequeñas arañas)(Tiny little spiders)
(Pequeñas arañas)(Tiny little spiders)