Recaptured

Recapturado

Recaptured

RecapturadoRecaptured
Sé un fugitivoBe a runaway
Un fugitivoA runaway
Te reto a tomar mi manoI dare you to take my hand

Luz de lunaMoonlight
Escuché una canción que caía como luz de luna y cuchillosHeard a song that fell like moonlight and knives
En los tejadosOn the rooftops
De las profundidadesOf the deeps

Colores pensados demasiado raros paraColours thought too rare to
RedescubrirRediscover
DespiertaWake up
Recuerdos arcoírisRainbow memories
De arrecifes blancosOf white reefs

Golpeando a través de las olasPounding through the surf
Zumbando como abejasBuzzing like bees
A través del inframundoThrough the underworld
Espías y ladrones de joyasSpies and jewel thieves

Todos conocemos la puntuaciónWe all know the score
El robo de un momento másThe stealing of a moment more
La música perfuma el aire desdeMusic scents the air from
No sé de dóndeI don’t know where
No sé de dóndeI don’t know where

¿Sientes el mundo girando más rápido?Do you feel the world turning faster
¿Estamos todavía a tiempo?Are we still in time
¿Es el sueño el hechizo o el conjurador?Is the dream the spell or the caster
¿Puede el crimen perfecto serCan the perfect crime be
Recapturado?Recaptured

Ven y huyeCome and run away
HuyeRun away
Te reto a tomar mi manoI dare you to take my hand

PromesaPromise
Escribí una canción que hizo su promesaWrote a song that made its promise
Sin pérdidasLossless
A lo largo de un siglo de sueño oscuroAcross a century of dark sleep

ArrebatosRaptures
Remolinos de nuncas ySwirls of nevers and
Para siempresForever afters
Cada círculo incompletoEvery circle incomplete

Golpeando a través de las olasPounding through the surf
Justo a mi ladoRight beside me
A través del inframundoThrough the underworld
Espías y ladrones de joyasSpies and jewel thieves

Todos conocemos la puntuaciónWe all know the score
La dulzura en un momento másThe sweetness in a moment more
La música perfuma el aire desdeMusic scents the air from
No sé de dóndeI don’t know where
No sé de dóndeI don’t know where

¿Sientes el mundo girando más rápido?Do you feel the world turning faster
¿Estamos todavía a tiempo?Are we still in time
¿Es el sueño el hechizo o el conjurador?Is the dream the spell or the caster
¿Puede un rayo de luz serCan a beam of light be
Recapturado?Recaptured

La música en nosotros es libreThe music in us is free
Así que quítate los zapatosSo kick off your shoes
AmorLove
Y sigue el ritmoAnd pick up the beat

Cabalgamos en un oso polarRode the polar bear out
En la sombraIn shadow
Reunimos nuestra fuerzaGathered our strength
Bajo las estrellas madurasUnder the ripe stars
En el campo de batalla de nuestros ecosOn the battlefield of our echoes
Que sea el amorLet it be love
Liderando la cargaLeading the charge