Si Piensas Que No Te Amo

Si tu penses que je ne t'aime pas

Si Piensas Que No Te Amo

Si tu penses que je ne t'aime pasSi tu piensas que no te amo
Va demander au silenceVe pregúntale al silencio
Combien de fois je t'ai nomméCuantas veces te nombré

Si tu penses que je ne t'aime pasSi tu piensas que no te amo
Tu verras ma couette trempée par les larmes que j'ai verséesVeras mojada mi almohada por las veces que llore
Te prendre dans mes brasAlcanzarte entre mis brazos
Tes caresses et ton amourTus caricias y tu amor
Je ne les retrouverai jamaisJamás lo volveré a tener

Si tu penses que je ne t'aime pasSi tu piensas que no te amo
C'est que tu ne te rends pas compte que je ne peux voir personne d'autre, que j'attends toujoursEs que tu no te das cuenta que a nadie mas puedo ver que siempre estoy esperando
N'importe quelle occasion pour te vivreCualquier ocasión que exista para llegarte a vivir
Avec mes baisers et mes caressesDe mis besos y caricias
Et te combler de plaisirY colmarte toda toda de placer

Il n'y a personne entre ciel et merNo hay nadie entre cielo y mar
Mon amour qui t'aime autantMi amor que te ame tanto
Tu es mon unique bonheurTu eres mi única felicidad
Pour toi je soupire et je chantePor ti suspiro y canto
Tu es la maîtresse de mon cœurTu eres dueña de mi corazón
Et de tout mon être, mon amour, je ne veux pas te perdreY todo mi ser mi amor yo no te quiero perder
Parce que je t'aime tantPorque te quiero tanto