Balada de Amor

Liefdesballade

Balada de Amor

Praat alleen met me over liefdeSolo háblame de amor
zeg me dat het waar is dat wij samen zijndime que es verdad que somos tu y yo
de man en de vrouw die gezegend zijn voor de Schepper,el hombre y la mujer que son bendecidos ante el creador,
Dat we de wereld vergeten, met al zijn problemenQue olvidamos el mundo, con todo y sus problemas
en voor de Schepper wil ik je zweren?y ante el creador te quiero jurar?
Dat ik je zal liefhebben, mijn geliefde, en als ik je ooit mis,Que te amaré amada mía, y si algún día yo te falto no
betekent dat niet dat ik niet van je hou.querrá decir, que no te amo
Want de wereld is gemaakt met die slechte dingen die ervoor zorgen dat,Porque el mundo esta hecho con esas cosas malas que hacen que,
degenen die van elkaar houden, uit elkaar gaan,los que se aman, se separen,
Maar ik hou van je en het zal anders zijn.Pero te amo y será diferente.

Onze liefde zal angst veranderen in geloof en kwaad in goedheidNuestro amor cambiara el miedo en fe y el mal en bondad
Er zal meer zijn dan passie, genegenheid, vriendschap en grote begripHabrá más que pasión, cariño, amistad y gran compresión
Onze liefde zal blijven bestaan, met onze ouderdom zal er geen eenzaamheid zijnNuestro amor durará con nuestra vejez no habrá soledad
De kinderen zullen opgroeien en ik zal van je houden en jij van mij.Los niños crecerán y yo te amare y tú me amaras.

Het is mooi om over liefde te praten met jou aan mijn zijde vandaagBello es hablar de amor contigo a mi lado el día de hoy
Zwerend hier voor God dat ik je altijd zal liefhebben, dat ik al van jou benJurando aquí ante Dios que te amaré siempre, que tuya ya soy
Dat ik ons zal beschermen, vrede zal brengen in jouw vermoeidheidQue cuidaré lo nuestro, pondré paz en tu cansancio
En voor de Schepper wil ik je zweren:Y ante el creador te quiero jurar:
Dat ik je zal liefhebben, mijn geliefde, en als ik je ooit mis,Que te amaré amado mío y si algún día yo te falto no,
betekent dat niet dat ik niet van je hou.querrá decir, que no te amo
Want de wereld is gemaakt met die slechte dingen die ervoor zorgen dat,Porque el mundo está hecho con esas cosas malas que hacen que,
degenen die van elkaar houden, uit elkaar gaan,los que se aman se separen,
Maar ik hou van je en het zal anders zijn.Pero te amo y será diferente.

Onze liefde zal angst veranderen in geloof en kwaad in goedheidNuestro amor cambiara el miedo en fe y el mal en bondad
Er zal meer zijn dan passie, genegenheid, vriendschap en grote begripHabrá más que pasión, cariño, amistad y gran compresión
Onze liefde zal blijven bestaan, met onze ouderdom zal er geen eenzaamheid zijnNuestro amor durará con nuestra vejez no habrá soledad
De kinderen zullen opgroeien en ik zal van je houden en jij van mij.Los niños crecerán y yo te amare y tú me amaras.