Maçã do Amor

Manzana del Amor

Maçã do Amor

Si no fuera tan fielSe eu não fosse tão fiel
De corazón comprometidoDe coração comprometido
No pensaría dos vecesNão pensava duas vezes
Y me quedaría contigo!E eu ficava com você!

Eres bonita, bien inteligenteTu é bonita maneirona inteligente
Te llevas bien con la genteAnda na moral com a gente
Y eso es de admirar!E é de fortalecer!

Y es una ola que, agarra, agarra, llevaE uma onda que, pega, pega, leva
Dejando barcos perdidos en la, rompienteDeixando barcos perdidos na, arrebentação
Si no tengo juicio, pediría el paraísoSe eu não tenho juízo, pediria o paraíso
Como Adán lo perdió!Como Adão perdeu!

Y es una ola que, agarra, agarra, déjame tranquiloE uma onda que, pega, pega, deixa eu quietinho
Aquí en mi rolloNa minha aqui
Sin morder la manzana del amorSem morder a maçã do amor
Porque en esa trampa no voy a caer!Porque nessa armadilha eu não vou cair!

Agarra, tun tun tun tun tunPega, tun tun tun tun tun
No agarra, tun tun tun tun tunNão pega, tun tun tun tun tun
Llévame, la vocecita dentro de mi corazónMe leva, a vozinha dentro do meu coração
Gritando: Agarra, tun tun tun tun tunGritando: Pega, tun tun tun tun tun
No agarra!Não pega!