We verschillen niet

No somos diferentes

We verschillen niet

De la gente a veces entiendo- Van mensen heb ik soms verstand
Pero tú no entiendes nadaMaar jij helemaal niet
- De la vida a veces no entiendo- Van het leven heb ik soms geen verstand
Y afortunadamente tú tampocoEn jij gelukkig helemaal niet

No somos diferentes, no somos diferentesWe verschillen niet, we verschillen niet
No somos tan diferentes como pensamosWe verschillen niet zo erg als we denken
No somos diferentes, no somos diferentesWe verschillen niet, we verschillen niet
No somos diferentes como se creíaWe verschillen niet zoals men dacht

- A veces me balanceo en el borde- Soms balanceer ik op de rand
Pero nunca tan rápido como para que lo veasMaar nooit zo snel dat jij het ziet
- A veces me manipulas a tu antojo- Je zet me soms naar jouw hand
¿Qué te crees y aún así no te envidio?Wat denk je wel en toch benijd ik je niet

No somos diferentes, no somos diferentesWe verschillen niet, we verschillen niet
No somos tan diferentes como pensamosWe verschillen niet zo erg als we denken
No somos diferentes, no somos diferentesWe verschillen niet, we verschillen niet
No somos diferentes como se creíaWe verschillen niet zoals men dacht

- A veces desaparecemos invisibles de la mano- We verdwijnen soms onzichtbaar hand in hand
No queremos otra cosaAnders willen we niet
- A veces aparecemos visibles de la mano- We verschijnen soms zichtbaar hand in hand
No queremos otra cosaAnders willen we niet

No somos diferentes, no somos diferentesWe verschillen niet, we verschillen niet
No somos tan diferentes como pensamosWe verschillen niet zo erg als we denken
No somos diferentes, no somos diferentesWe verschillen niet, we verschillen niet
No somos diferentes como se creíaWe verschillen niet zoals men dacht

No somos diferentes, no somos diferentesWe verschillen niet, we verschillen niet
No somos diferentes en nuestro serWe verschillen niet in ons zijn