Pseudônimos

Seudónimos

Pseudônimos

Las cartas que escribí ya no tienen el mismo color,As cartas que eu escrevi já não tem a mesma cor,
Y uso seudónimos si se trata de hablar de amor,E eu uso pseudônimos se é pra falar de amor,
Y alimento mi nostalgia como un borracho con hambre,E alimento minha saudade como um bêbado com fome,
Y uso seudónimos si se trata de mencionar tu nombre,E uso pseudônimos se é pra falar teu nome,

Y me revuelvo en la cama que conoces las sábanas,E eu me reviro pela cama que tu conhece os lençóis,
Y cuento hasta diez antes de hablar de nosotros dos,E eu conto até dez antes de contar sobre nós,

Si me preguntan si te olvidé, sonrío e incluso miento,Se perguntarem se te esqueci eu sorrio e até minto,
Y uso seudónimos para expresar lo que siento,E uso pseudônimos pra dizer o que sinto,

Los días que eran felices hoy son gris oscuro,Os dias que era felizes hoje são cinza escuro,
Y uso seudónimos y hablo en susurros,E eu uso pseudônimos e digo em sussurros,
Y las ganas de verte se calman pero no desaparecen,E a vontade de te ver ameniza mais não some,
Y leo seudónimos para no tomar el teléfono,E eu leio pseudônimos pra não pegar o telefone,

Porque tu ausencia es como un golpe en el pulmón,Pois a falta que tu faz é como um soco no pulmão,
Porque la nostalgia solo es bonita dentro de una canción,Pois saudade só é bonita dentro de uma canção,

Si me preguntan si te olvidé, sonrío e incluso miento,Se perguntarem se te esqueci eu sorrio e até minto,
Y uso seudónimos para expresar lo que siento,E uso pseudônimos pra dizer o que sinto,