I'd Rather Hurt Myself

Prefiero lastimarme a mí mismo

I'd Rather Hurt Myself

Todo el chisme que está circulando por la ciudadAll the talk, that's going around town
Sobre mí y MaryannAbout me and Maryann
Te está deprimiendo, bajando, bajandoIs getting you down, down, down
Y soy consciente de todos tus amigosAnd I'm aware of all your friends
Llamándote tontoCalling you fool
Tratando de mostrarte el lugarTrying to show you the place
Donde te estoy utilizando, tú, tú, túTo wher I'm using you, you, you

Después de todos estos años juntosAfter all these years we've been together
Sé que ahora, me conocerías mejorI'd know that now, you would know me better
Prefiero lastimarme a mí mismo que lastimarteI'd rather hurt myself than hurt you

Ahora puedo entenderNow I can understand
Has estado ausente del todoYou've been all absent
Todo el pueblo se está riendoThe all town is laughting
Y hablando a tus espaldasAnd talking behind your back

Pero no debería tener que recordarteBut I shouldn't have to remind you
Lo despreciables que son las personasHow low down people are
Dicen que estás haciendo bienThey say you've doing good
La mejor manera de diferenciarnosThe better way to tell us apart

Solo recuerda, antes de salir por la puertaJust remember, before you walk out the door
Las palabras que te dije, hace doce largos añosThe words I told you, twelve long years ago
Prefiero lastimarme a mí mismo que lastimarte, cariñoI'd rather hurt myself than hurt you, baby

No quiero lastimarte, no, no, noI don't wanna hurt you no, no, no
Prefiero lastimarme a mí mismo que lastimarte, cariñoI'd rather hurt myself than hurt you, baby
Prefiero lastimarme a mí mismo que lastimarteI'd rather hurt myself than hurt you
No quiero lastimarte, no, no, noI don't wanna hurt you no, no, no
Porque significas mucho para mí, cariño, cariñoBecause you mean so much to me, baby, baby

Y te daré todo lo que tengoAnd I'll give you all I got
Si es lo que quieresIf you want it so
Prefiero lastimarme, lastimarme, lastimarmeI'd rather hurt myself, hurt myself, hurt myself
Antes que lastimarte alguna vezThan ever hurt you