Brain Chemistry

Química Cerebral

Brain Chemistry

Escuché la ventana romperseI heard the window break
Hice una doble tomaI did a double take
Vi las luces de un carro de policíaI saw the lights on a Police car
Puedo parecer culpable pero por favor no me matesI may look guilty but please don't kill me
Puedo explicar aunque suene extrañoI can explain although it sounds bizarre

He hecho algunas tonteríasI done some dumb things
Salté de columpios en el porcheI jumped off porch swings
Perdí una pelea con una cerca eléctricaLost a tussle with a 'lectric fence
Confesaré, señorI will confess, sir
Era para impresionarlaWas to impress her
La única forma en que todo esto tiene sentido es...The only way this all makes sense, is…

CoroChorus
La química cerebral me hizo hacerloBrain chemistry made me do it
Así que ve, señor, no fue mi culpaSo you see, sir it wasn't my fault
Fue una mala elección, lo sabíaIt was a bad choice, I knew it
Solo esperaba no ser atrapadoI was just hopin' that I wouldn't get caught

Si pudieras verla estarías de acuerdo, señorIf you could see her you would agree sir
Ella es suficiente para hacerte perder el controlShe is enough to make you lose control
Romper su ventana. ¿Fue un pecado, sin embargo?I broke her window. Was it as sin though?
Estaba envenenado por testosteronaI was poisoned by testosterone

PuenteBridge
Receptores cerebrales desconcertadosBewildered brain receptors
Desde la oscura prehistoriaSince dark prehistory
Han gobernado nuestros pensamientos y accionesHave ruled our thoughts and actions i
¿Es el amor un misterio... o solo química cerebral?Is love a mystery… or just brain chemistry