Regnerische Nacht in Georgia

Rainy Night In Georgia

Regnerische Nacht in GeorgiaRainy Night In Georgia

Ich öffne meinen KofferOpening up my suitcase
Versuche einen warmen Ort zu findenTrying to find a warm place
Um die Nacht zu verbringenTo spend the night
Starker Regen fälltHeavy rains are falling
Scheint, als höre ich deine Stimme rufenSeems I hear your voice calling
In OrdnungAlright

Eine regnerische Nacht in GeorgiaA rainy night in georgia
Eine regnerische Nacht in GeorgiaA rainy night in georgia
Ich glaube, es regnet überall auf der WeltI believe that it's raining all over the world
Ich fühle, dass es überall auf der Welt regnetI feel that it's raining all over the world

Neonlichter blitzenNeon signs are flashing
Taxis, Autos und Busse fahren vorbeiTaxis, cabs and buses passing
Durch die NachtThrough the night
Ein fernes Geräusch des ZugesA distant moment of the train
Scheint eine traurige Melodie zu spielenSeems to play a sad refrain
In die NachtTo the night

Eine regnerische Nacht in GeorgiaA rainy night in Georgia
So eine regnerische Nacht in GeorgiaSuch a rainy night in Georgia
Ich glaube, es regnet überall auf der WeltI believe that it's raining all over the world
Ich habe das Gefühl, dass es überall auf der Welt regnetI feel like it's been raining all over the world

Wie oft habe ich mich gefragtHow many times I've wondered
Es kommt immer gleich herausIt still comes out the same
Egal, wie oft man es betrachtetNo matter how you look at it often
Es ist das Leben und wir müssen einfach das Spiel spielenIt's life and we've just got to play the game

Ich schüttle den Regen von meinem PulloverI shake the rain from my sweater
Nehme deine Briefe heraus, um die Zeit zu vertreibentake out your letters to pass some time
Letzte Nacht, als es Zeit zum Ausruhen warlast it night when its time to rest
Halte ich deine Bilder an meine Brusti hold your pictures to my breast
Und ich fühle mich gut, gutand I feel fine, fine

Es ist eine regnerische Nacht in GeorgiaIt's a rainy night in Georgia
So eine regnerische Nacht in GeorgiaSuch a rainy night in Georgia
Ich fühle, dass es überall auf der Welt regnetI feel that it's raining all over the world
Herr, ich habe das Gefühl, dass es überall auf der Welt regnetLord I feel like it's raining all over the world

Regnerische NachtRainy night
So eine regnerische NachtSuch a rainy night
(wiederholen bis zum Verblassen)(repeat to fade)

Es kommt immer gleich herausIt still comes out the same