Medley Latin Pop

Medley Latin Pop

Medley Latin Pop

HartjeCorazón
Mijn leven, kom dansen met mijMi vida ven a bailar
Geef me een kansDame una oportunidad
Want ik wil je laten vallenQue te quiero enamorar
Geef me een beetjeDame un poquitito
Van al je liefde, je warmteDe todo tu amor, tu calorcito
Het vuur van je huid heb ik nodigEl fuego de tu piel lo necesito
En van jou zal je zijn, je zult zien, je ontsnapt nietY mía serás, verás no escaparás
Ik droom ervan je te hebbenSueño con tenerte
Je in de ogen te kijken, je te overtuigenMirarte a los ojos, convencerte
Dat je van mij moet zijnDe que seas mía
En simpelweg wil ik je liefhebben, kussen en meerY simplemente te quiero amar, besar y algo más
HartjeCorazón
Mijn leven, kom dansen met mijMi vida ven a bailar
Geef me een kansDame una oportunidad
Want ik wil je laten vallenQue te quiero enamorar
Je bent mijn obsessie, mijn hemel, mijn twijfel, mijn verleidingEres mi obsesión, mi cielo, mi duda, mi tentación
Tederheid, mijn droom, mijn ondergangTernura, mi sueño, mi perdición
Waanzin, ik zie je in elke hoekLocura, te veo en cada rincón

Ik zou je liefde willen zien hangen aan de maanQuisiera ver tu amor colgado de la Luna
Zodat ik het kan zien en mijn nacht niet donker isPara así verlo y no tener mi noche oscura
Alleen maar aanbidden en je blote huid voelenSolo adorarte y sentir tu piel desnuda
Om de ochtend vastgebonden aan je taillePa amanecer amarradito a tu cintura
Hoe te leven als jij niet mijn liefde bentComo vivir si tu no eres el amor mío
Ik moet me maar tevredenstellen met je lachSolo me queda conformarme con tu risa
En zo jou dromen en me verwarren in de stilteY así soñarte y confundirme en el silencio
Om je het hart te geven dat ik hier voor je hebPa regalarte el corazón que aquí te tengo

Ik geef je mijn liefdeTe doy mi amor
Hier leg ik het naast het zonlichtAhí te lo pongo al lado de la luz del Sol
Wanneer je wilt, hier is mijn hartCuando tu quieras aquí esta mi corazón
Ik bewaar het voor morgenYo te lo guardo para mañana

Als je vandaag niet bij me bentSi no estás conmigo hoy

Wie zegt dat het niet pijn doet¿Quién dice que no duelen
De sporen in het zand?Las huellas en la arena?
Jouw spoor nam de zee meeTu huella el mar se la llevó
Maar de maan blijft daarPero la Luna sigue ahí
Maar die maan is mijn verdoemenisPero esa Luna es mi condena

Langzaam in de ochtendDespacio en la mañana
Schreeuwend in de nachtA gritos por la noche
De levendige stemmen van herinneringenLas voces vivas del recuerdo
Verkleed als intuïtieSe disfrazan de intuición
En in één stem verbergt jouw stem zichY en una voz tu voz se esconde
En in één stem verbergt jouw stem zichY en una voz tu voz se esconde

En ik weet dat misschienY yo sé que tal vez
Je mijn lied nooit hoort, dat weet ikTú nunca escuches mi canción, yo sé
En ik weet dat misschienY yo sé que tal vez
Ik je zo blijf gebruikenTe siga usando así
Je stelen in mijn inspiratieRobándote en mi inspiración

Zolang ik je blijf zienMientras siga viendo
Je gezicht in het gezicht van de maanTu cara en la cara de la Luna
Zolang ik je stem blijf horenMientras siga escuchando tu voz
Tussen de golven, tussen het schuimEntre las olas, entre la espuma

Zolang ik de radio van zender moet veranderenMientras tenga que cambiar la radio de estación
Omdat elk lied over jou gaatPorque cada canción me hable de ti
Over jou, over jou, het gaat over jouDe ti, de ti, me hable de ti

Je weet dat je in je handen de kracht hebt die je schoonheid je geeftSabes que tienes en tus manos el poder que tu hermosura te da
Dat er voor mij geen enkele nacht bestaat, noch de maan als jij er niet bentQue para mi no existe noche alguna ni su Luna si en mi día
Mijn meisje, je bent er nietNiña mía no estás
Dat om van je te houden geen tijd, ruimte, uur of plaats nodig isQue para amarte no hace falta tiempo espacio ni hora ni lugar
En als je een geheime plek verkiest om van je te houden in de stadY si prefieres u lugar secreto para amarte en la ciudad
Weet je dat de wereld voor mij beweegt als rubber als je me maar aankijktSabes que el mundo se me mueve como caucho si me miras no más
Dat ik aan jou vastzit, ik heb geen schema'sQue aderido a ti yo voy no tengo esquemas
Dilemma's of problemen, ik ben gewoonDilemas ni problemas simplemente soy
Degene die waarneemt en je ontvangt zoals je wilt, wanneer je wilt ben ik erQuien percibe y te recibe como quieras cuando quieras estoy
En als je me in stilte wilt liefhebben, accepteer ik je zonder te twijfelenY si prefieres amarme en silencio yo te acepto sin dudar
Het zal die mysterieuze aanraking zijn die elk deel van jou omhultSerá ese toque de misterio que envuelve cada parte de ti
Maar jouw adem en ik voel een iets dat ik niet weetMás tu aliento y siento un no sé qué
Ik weet niet wanneer, ik weet niet waar en ik kan niet meerNo se cuando no sé dónde y ya no puedo más
Je ziet wel of je met me wilt eindigenTu veras si quieres acabar conmigo
Want zonder jou krijg ik alleen maar verdrietPorque al estar sin ti solo penas consigo
Je liefhebben zoals ik je liefheb is schadelijk voor mijAmarte como te amo para mi es nocivo
Ik begreep het goed, maar toch ga ik doorYo bien lo comprendi pero aun así sigo

Compadre, verspil geen tijd en kus haar nuCompadre, no pierda el tiempo y bésela ya
(Kus haar nu, compadre, kus haar nu)(Bésela ya compadre, bésela ya)
(Kus haar nu, compadre, kus haar nu)(Bésela ya compadre, bésela ya)
Compadre, geef haar een kus en stop met pratenCompadre, dele un besito y deje de hablar

Je vriendenlijst is al behoorlijk langSu lista de amigos ya esta bastante larga
Ik denk niet dat je van plan bent om te roddelen, nee, neeYo creo que usted no esta en planes de chismosear, no no
Met alle respect en galanterieCon todo respeto y toda galantería
Als je je niet haast, gaat ze, ze koelt af, gedoeSi no se apura se va se enfría, vaina
Ze zal ontsnappenSe le va a escapar
Stop met het geven van complimenten en grijp haarYa deje de echarle flores y échele mano
Denk niet dat hier iets persoonlijks is, nee, neeNo crea que aquí hay nada personal, no no
Kijk hoe ze naar je kijkt, en reageerMire como ella lo mira, y responde
Als je je niet haast, gaat ze, ze koelt af, gedoeSi no se apura se va se enfría, vaina
Ze zal ontsnappenSe le va a escapar

(Kus haar nu, compadre, kus haar nu)(Bésela ya compadre, bésela ya)
(Kus haar nu, compadre, kus haar nu)(Bésela ya compadre, bésela ya)
Voor de liefde van God, compadrito, kus haar nuPor el amor de Dios compadrito, besela ya

Vraag me de maan en ik haal hem voor jePídeme la Luna y te la bajo
Vraag me een schat en ik breng hem jePídeme un tesoro y te lo traigo
Vraag me om in jou onder te duikenPídeme que me sumerga en ti
Dat ik in je schoot vaarQue navegue en tu regazo
Dat ik je heel langzaam kusQue te bese muy despacio
Vraag me om mijn leven aan je te gevenPídeme que te deje mi vida
Vraag me om te sterven in je armenPídeme que muera entre tus brazos
Vraag me om met jouw lucht te zijnPídeme que sea con tu aire
Dat als ik je heel diep inademQue al respirarme muy profundo
Je me geen seconde meer vergeetYa no me olvides ni un segundo

En vraag meY pídeme
Dat ik een gek ben om je liefdeQue sea un loco por tu amor
En vraag meY pídeme
Dat ik altijd jouw obsessie benQue sea siempre tu obsesión
En vraag me dat ik een brandend vuur benY pídeme que sea fuego abrasador
Dat je elke dag verliefd maakt en je vol passie vultQue te enamore día a día y que te llene de pasión

En vraag me dat ik je zonder schaamte wilY pídeme que yo te quiera sin pudor
En vraag me dat ik je zonder angst aankijkY pídeme que yo te mire sin temor
En vraag me om een ster en ik geef je dieY pídeme alguna estrella y te la doy
Ik geef je de hemel voor een nacht van jouw zonYo te regalo el firmamento por una noche de tu Sol