Des Chevaux au Paradis

Horses In Heaven

Il y a des chevaux au paradisThere are horses in Heaven
C'est écrit dans la BibleIt says it in the Bible
Juste là dans l'ApocalypseRight there in Revelation
Rouges et pâles, noirs et blancsRed and pale, and black and white
Élie a quitté ce mondeElijah left this world
Sur un char de feuOn a chariot of fire
Quand Jésus reviendra, il pourrait juste emprunterWhen Jesus comes back, he might just borrow
L'argent pour la nuitThe silver for the night

Il y a des chevaux au paradisThere are horses in Heaven
Alors parie que Dieu est un cow-boySo I bet that God's a cowboy
S'en allant vers le coucher de soleilHeading off into the sunset
Avec un grand chapeau Stetson blancIn a big white Stetson hat
Chaque fois que tu entends le tonnerreEvery time you hear the thunder
C'est juste une bande d'angesIt's just a posse full of angels
Montant ces chevaux là-haut au paradisRiding those horses up in Heaven
Des selles dorées sur leurs dosGolden saddles on their backs

Quand le rouleau sera appelé là-hautWhen the roll is called up yonder
Et qu'on me mettra au reposAnd they put me out to pasture
J'espère qu'il y aura une jolie palominoI hope there's a pretty palomino
Juste au-delà de la porteJust beyond the gate
Je verrai mon père et mon grand-pèreI'll see my dad and Pawpaw
Tu sais qu'ils seront là à m'attendreYou know that they'll be waiting
Pour tirer une bouffée de Red ManTo pull a plug of Red Man
Et traverser les plainesAnd take out across the plains

Parce qu'il y a des chevaux au paradis'Cause there are horses in Heaven
Ouais, je parie que Dieu est un cow-boyYeah, I bet that God's a cowboy
S'en allant vers le coucher de soleilHeading off into the sunset
Avec un grand chapeau Stetson blancIn a big white Stetson hat
Chaque fois que tu entends le tonnerreEvery time you hear the thunder
C'est juste une bande d'angesIt's just a posse full of angels
Montant ces chevaux là-haut au paradisRiding those horses up in Heaven
Des selles dorées sur leurs dosGolden saddles on their backs

On va tous y arriverWe're all gonna get there
Dans une grande Cadillac longueIn a big long Cadillac
Une fois que tu auras traversé cette rivièreOnce you cross that river
Tu ne voudras pas revenir en arrièreYou won't wanna cross it back

Parce qu'il y a des chevaux au paradis'Cause there are horses in Heaven
Alors tu sais que Dieu aime les cow-boysSo you know that God loves cowboys
S'en allant vers le coucher de soleilHeading off into the sunset
Avec un grand chapeau Stetson blancIn a big white Stetson hat
Et chaque fois que tu entends le tonnerreAnd every time you hear the thunder
C'est juste une bande d'angesIt's just a posse full of angels
Montant ces chevaux là-haut au paradisRiding those horses up in Heaven
Des selles dorées sur leurs dosGolden saddles on their backs

Il y a des chevaux au paradisThere are horses in Heaven
Et merci Seigneur pour çaAnd thank the Lord for that