Papel Rabiscado

Papier Gribouillé

Papel Rabiscado

Le brouillon que j'ai écrit et jetéO rascunho que escreveu e jogou fora
C'est un résumé de tout ce que je suis aujourd'huiÉ um resumo de tudo que hoje eu sou
Je suis à la recherche de celui qui a fait mon histoireEstou em busca de quem fez a minha história
Pour savoir si je vais trouver mon véritable amourPra saber se eu vou achar meu verdadeiro amor
Je ne suis qu'un papier gribouilléEu não passo de um papel rabiscado
Ou pasOu não
Ici, abandonné dans ce coin, c'est ce que je suisAqui jogado neste canto é o que sou
Je ne sais plus si je suis le papier officielJá não sei se sou o papel oficial
Ou le brouillon froissé et sans valeurOu o rascunho amassado e sem valor

Tu as jeté à la poubelle ma véritable histoireVocê jogou no lixo a minha verdadeira história
Ton baiser est resté dans ma mémoireSeu beijo ficou na memória
Comme un film, je suis ici à vouloir un rappelComo um filme eu estou aqui querendo bis
C'est comme une sérieÉ feito uma novela
La vie que je mèneA vida que eu estou levando
À boire, souffrir et pleurerBebendo sofrendo e chorando
Sans avoir de fin heureuseSó sem ter final feliz

Je ne suis qu'un papier gribouilléEu não passo de um papel rabiscado
Ou pasOu não
Ici, abandonné dans ce coin, c'est ce que je suisAqui jogado neste canto é o que sou
Je ne sais plus si je suis le papier officielJá não sei se sou o papel oficial
Ou le brouillon froissé et sans valeurOu o rascunho amassado e sem valor

Tu as jeté à la poubelle ma véritable histoireVocê jogou no lixo a minha verdadeira história
Ton baiser est resté dans ma mémoireSeu beijo ficou na memória
Comme un film, je suis ici à vouloir un rappelComo um filme eu estou aqui querendo bis
C'est comme une sérieÉ feito uma novela
La vie que je mèneA vida que eu estou levando
À boire, souffrir et pleurerBebendo sofrendo e chorando
Sans avoir de fin heureuseSó sem ter final feliz