Blue Eyed Suzie

Suzie de Ojos Azules

Blue Eyed Suzie

Ven aquí mi querida y presta oídoCome here my dear and lend an ear
Te contaré cosas que estoy sintiendoI'll tell you things I'm feelin'
Mis sentimientos son verdaderos y todos por tiMy feelings true and all for you
Estoy cansado de bailes y vueltasI'm tired of jigs and reelin'

El día es largo, no me malinterpretesThe day is long don't get me wrong
Esta es la misma vieja historiaThis is the same old story
Tendremos nuestro tiempo, he tenido mi vinoWe'll have our time, I've had my wine
No buscaré fama ni gloriaI'll take no fame nor glory
No buscaré fama ni gloriaI'll take no fame nor glory

Suzie de ojos azules,Blue eyed Suzie,
El viejo Rey George lo dejaré todoOld King George I'll put all down
Suzie de ojos azulesBlue eyed Suzie
¿Será que dormirá tan profundamente?Can it be she'll sleep so sound

He estado ahí afuera por cuarenta añosI've been out there for forty years
Parecen cuarenta años y pasandoSeems forty years and passin'
Y por lo que vale, te lo digoAnd what it's worth I'm telling your
Por lo que vale, te preguntoFor what it's worth I'm askin'

Verás tu verde, lo verásYou'll see your green behold you will
Mis colores grises que se adaptanMy colours grey that fashion
La rosa en flor, el narcisoThe rose in bloom, the daffodil
La hoja de un granjero golpeandoA farmer's blade a thrashin'
La hoja de un granjero golpeandoA farmer's blade a thrashin'

Pequeños zapatos negros en Suzie de ojos azulesLittle black shoes on blue eyed Suzie
El viejo Rey George lo dejaré todoOld King George I'll put it all down
Pequeños zapatos negros en Suzie de ojos azulesLittle black shoes on blue eyed Suzie
El viejo Rey George lo dejaré todoOld King George I'll put it all down
Pequeños zapatos negros en Suzie de ojos azulesLittle black shoes on blue eyed Suzie
El viejo Rey George lo dejaré todoOld King George I'll put it all down
Pequeños zapatos negros en Suzie de ojos azulesLittle black shoes on blue eyed Suzie
¿Será que dormirá tan profundamente?Can it be she'll sleep so sound

Si esto es verdad, entonces ¿por qué no olvidasIf this is true thatn why don't you
las viejas acciones, deshacerlas?forget old deeds, undo them
Y poco a poco suspiraremosAnd bye-and-bye we'll breathe a sigh
Por ahora debo seguir adelanteFor now I must be movin'

Ven aquí y presta oídoCome by here and lend an ear
Te contaré cosas que estoy sintiendoI'll tell you things I'm feelin'
Mis sentimientos son verdaderos y todos por tiMy feelings true and all for you
Estoy cansado de bailes y vueltasI'm tired of jigs and reelin'
Tan cansado de bailes y vueltasSo tired of jigs and reelin'

Suzie de ojos azules,Blue eyed Suzie,
El viejo Rey George lo dejaré todoOld King George I'll put all down
Suzie de ojos azulesBlue eyed Suzie
¿Será que dormirá tan profundamente?Can it be she'll sleep so sound

Pequeños zapatos negros en Suzie de ojos azulesLittle black shoes on blue eyed Suzie
El viejo Rey George lo dejaré todoOld King George I'll put it all down
Pequeños zapatos negros en Suzie de ojos azulesLittle black shoes on blue eyed Suzie
El viejo Rey George lo dejaré todoOld King George I'll put it all down
Pequeños zapatos negros en Suzie de ojos azulesLittle black shoes on blue eyed Suzie
El viejo Rey George lo dejaré todoOld King George I'll put it all down
Pequeños zapatos negros en Suzie de ojos azulesLittle black shoes on blue eyed Suzie
No puedo creer que dormirá tan profundamenteCan't believe she'll sleep so sound