Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.705

Koi Da! Panikku

Ranma 1/2

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koi Da! Panikku

よくyoku
はれたにちようびhareta nichiyoubi
おしゃれをしておでかけoshare o shite o-dekake
いわないはいえないはiwanai wa ienai wa
あなたがすきなんてanata ga suki nante

きらわれたくないのにkirawaretakunai no ni
すなおになれないだけsunao ni narenai dake
やさしさにあまえちゃうyasashisa ni amaechau
せいかくなおさなきゃseikaku naosanakya

どうせきっとわたしぐうぜんよそうってdouse kitto watashi guuzen yosootte
なにしてんの?」なんていいそう"nani shitenno?" nante iisou
だけどきょうはそらもうみのあおさでdakedo kyou wa sora mo umi no aosa de
ふっとすなおになれそうfutto sunao ni naresou

うけとめてほしいのよKissをuke-tomete hoshii no yo Kiss wo
ゆめのなかでいいyume no naka de ii
だきしめてほしいのにわたしdakishimete hoshii no ni watashi
えがおうまくないのegao umakunai no

かわいくねえ」だなんて"kawaikunee" da nante
うるさいわよほんとうにurusai wa yo hontou ni
いわないはいえないはiwanai wa ienai wa
あなたがそのきならanata ga sono ki nara

ぶきようでなまいきでbukiyou de namaiki de
うそつきでもすきなのusotsuki demo suki na no
いじわるはうらがえしijiwaru wa uragaeshi
おたがいきづいてるotagai kizuiteru

どうせきっとあなたあいもかわらずdouse kitto anata ai mo kawarazu
きのないそぶりだけするのki no nai soburi dake suru no
だけどきょうはわたしふしぎなちからでdakedo kyou wa watashi fushigi-na chikara de
かえてみたいふたりをkaete mitai futari o

うけとめてあげたいのKissをuke-tomete agetai no Kiss wo
あいがあふれだすai ga afure-dasu
だきしめてあげたくてわたしdakishimete agetakute watashi
もっとやさしくするmotto yasashiku suru

¡Qué Pánico!

En un soleado domingo
Arreglándome para salir
No puedo decirlo, no puedo expresarlo
Que me gustas

No quiero ser odiada
Solo no puedo ser sincera
Me vuelvo mimada con la amabilidad
Tengo que corregir mi personalidad

Seguramente, de alguna manera, te seguiré por casualidad
'¿Qué estás haciendo?' parece que diré
Pero hoy, con el azul del cielo y el mar
De repente parece que seré sincera

Quiero detenerlo, un beso
En mis sueños está bien
Quiero abrazarlo, pero yo
No puedo sonreír

'No eres linda' dices
Es molesto, en serio
No puedo decirlo, no puedo expresarlo
Si eso es lo que piensas

Torpe, descarada
Incluso si eres mentiroso, me gustas
La crueldad se devuelve
Ambos lo notamos

Seguramente, tú tampoco cambiarás tu amor
Solo actúas como si no te importara
Pero hoy, con un extraño poder
Quiero intentar cambiar a los dos

Quiero detenerlo, un beso
El amor desborda
Quiero abrazarlo, yo
Seré más amable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ranma 1/2 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección