Nur Der Mond Ist Schuld

Solo la Luna es culpable

Nur Der Mond Ist Schuld

¿Qué hace Maren sobre Kai? ¿Qué traga Floh de Sören?Was Macht Maren über Kai ? Was schluckt Floh von Sören ?
¿De dónde saca Gundel después de cincuenta años? ¡Ay, hombre!Wo kommt Gundel drauf nach über fünfzig Jahren ? O-Manno-Mann
¡Paul descubre su feminidad! ¡Herbert busca armonía!Paul entdeckt seine Weiblichkeit ! Herbert sucht Harmonie !
¡Suzi la encuentra bisexual!Suzi findet sie bi !
Y el próximo año, cuando todo haya terminado...Und im nächsten Jahr, wenn alles vorbei ist...
Ven aquí - Juega conmigo - Eterno saluda la marmotaKomm her - Spiel du mit mir - Ewig grüßt das Murmeltier
Relación aquí - Margreth allá - Peter se va - La pequeña Erna se queda mirando fijamenteBeziehung hier - Margreth da - Peter weg - Klein Erna guckt in die Röhre
Como siempre en la broma y todos se ríen conWie immer in dem Witz und alle lachen mit
Eso es lo máximo Solo por algo... que los volverá a separar!Das ist der Hit Nur für irgendwas...was sie wieder auseinandertreiben wird !
Solo por un paseo Solo la Luna es culpable - Solo la Luna tiene la culpaNur für 'nen Ritt Nur der Mond ist schuld - Nur der Mond hat Schuld
Solo por un beso ¡El hombre en la Luna es un perro malvado!Nur für 'nen Kuß Der Mann im Mond ist ein gemeiner Hund !!!
¿Qué tomó Bo de Bernd? Berta se lo compróWas nahm Bo von Bernd mit ? Berta hat's ihr abgekauft
Al día siguiente Bob se lo volvió a robar. ¡Qué cerdo!Tags drauf wurde es von Bob re-klaut. Die Sau !
Él, demasiado gordo, busca: chicas jóvenes y tontas para tener hijos juntosEr, viel zu dick, sucht: schicke, junge Dumme zwecks gemeinsamer Junge
Ella ya escucha el tic tac de su relojSie hört schon das Ticken ihrer Uhr
¡A los 23! ¡Dios mío!Mit 23 !!! BOA
¿Quién viene aquí - Juega con ella la codicia de la relación?Wer kommt her - Spielt mit ihr Beziehungsgier ?
Horst es Tauro - Gabi es Piscis - Si eso no se desmoronaHorst ist Stier - Gabi Fisch - Wenn das man nicht auseinanderbricht
Los fragmentos traen suerte - ¿Para quién? Porque todos la pasan malScherben bringen Glück - Fragt sich wem ? Denn alle haben's schwer
Es precario Solo por algo... que los volverá a separar!Es ist prekär Nur für irgendwas...was sie wieder auseinanderreißen wird !
Solo por sexo Solo la Luna es culpable - Solo la Luna tiene la culpaNur für Verkehr Nur der Mond ist schuld - Nur der Mond hat Schuld
Solo por atención ¡El hombre en la Luna es un pervertido perro!Nur für Gehör Der Mann im Mond ist ein perverser Hund !!!