Cypherbox 1 (Drizzy, Tavin, Noventa, Kawe, Winnit)

Cypherbox 1 (Drizzy, Tavin, Noventa, Kawe, Winnit)

Cypherbox 1 (Drizzy, Tavin, Noventa, Kawe, Winnit)

[Drizzy][Drizzy]
Nunca perdí mi foco, síEu nunca perdi meu foco, yeah
Estás criticando, pero es mi sangre la que está manchando el bloqueTá criticando mas é meu sangue que tá manchando o bloco
No sé cuántas sonrisas falsas he estampado en esta foto, túEu não sei quantos sorrisos falsos já estampei nessa foto, ye
Lejos de la vista, mi ki no está disponible es sólo la percepciónLonge da visão, meu ki não é disponível é só percepção
Con esta falsedad, voy a empezar a tomar la bolsa para darte la manoCom essa falsidade eu vou começar a pegar no saco pra apertar sua mão
Lo juro, estoy haciendo llover nota azulJuro, eu tô fazendo chover nota azul
Así que no me canses, boxixo estoy llenoEntão não me cansa, de buxixo eu tô full
Bolsa de grasa como ojos envidiososMalote gordo igual olho de invejoso
Canta esperanza como el ala de un tordoCanta esperança tipo a asa de um tordo
Por mi camino en el oro al finalPra no final os meus caminhar no ouro
En cada pista estoy lanzando mi goteoEm cada track eu tô lançando meu drip
En una mirada torcida no quiero tu biNum olha torto que eu não quero a sua bi
Ese aburrido flujo tuyo juro que he oídoEsse seu flow chato eu juro que eu já ouvi
Juro que lo he soñado desde aquíEu juro eu já sonhei com isso daqui
Entre nosotros dos, ni siquiera puedes competirEntre nós dois não dá nem pra competir
Mira hacia arriba, no necesito mentirOlha pro alto, eu não preciso mentir

[Tavin][Tavin]
Eso es lo que has estado esperando es Tavin en el RapBoxPor essa Vocês esperavam é Tavin no RapBox
Entrando en trampa, boombap o beatboxEncaixando no trap, boombap, ou beatbox
En el pikachu lucio te golpeé con electrochoquesNo pique Pikachu te atinjo com eletrochoques
¿No me oyes? Luego aumente el volumen de la caja de boomboxNão tá me ouvindo? Então aumenta o volume da boombox
Esta escena hoy en día ha sido muy extrañaEssa cena de hoje em dia anda muito estranha
El tipo le paga al malo y al público le da una bofetadaOs cara paga de bandido e o público ainda dá pala
Para un gran poeta esto no es necesarioPra um grande poeta isso não é necessário
Las plumas son como pistolas, las palabras son como balasCanetas são como armas, palavras são como balas
Cazador de caza de bala de plataBala de prata que caça caçador
Soy magrin, pero mi cerebro se está curandoEu sou magrin, mas o meu cérebro é sarador
Eso es abrumadorIsso é avassalador
Si el rap es la cura, ¿por qué no curas el dolor?Se o rap é a cura fala então porque não sara a dor
Hablar toma de posesiónDerrubo falador
Y cada verso rasga, derriba usted y su casaE a cada verso arrasa, derrubo tu e tua casa
El equipo en el Casa1 abofetea en el ritmoO time no Casa1 chapa no beat
Cada hombre puede llamarme PapaCada um chapa pode me chamar de papa
Yo abofeteo a cada uno con una bofetada, ni siquiera queda una lapaDerrubo cada um com tapa, não sobra nem uma lapa
Que el socio, llámame Rey MufasaDo que acaso o comparsa, me chame de rei Mufasa
Donde hay rap es mi casa, rima de México a BrasaOnde tem rap é minha casa, rimo do México ao Brasa
Hola muchacho, ¿qué pasa? Sólo eres un farsanteHola muchacho, que passa? Você é só uma farsa
Una broma aburrida, como las bromas en la plazaUma piada sem graça, tipo as piadas da praça.-

[Drizzy][Drizzy]
Saltar en mi bloque y cerrarPula no meu bloco e fecha
Al ver a la pandilla se ponen malosSó de ver a gang eles ficam na bad
Mira la sesiónOlha a session
Era un objetivo de bala, hoy es un objetivo flashEra alvo de bala, hoje é alvo dos flash
Mira el dinero en efectivoOlha o cash on
Limpia Jordan con la cuenta. No me importa el dineroLimpa o Jordan com a nota, eu não ligo pro cash
Soy moda, modaEu tô fashion, fashion

[Noventa][Noventa]
Estoy haciendo mi nombreEu tô fazendo meu nome
Mi objetivo es el mismo que ayerMinha meta é a mesma que ontem
Inspirar los sueños de mi pandillaInspirar os sonhos da minha gang
Saca a los amigos de la idea, de la cocaínaTirar os manos da ideia, da cocaine
El amor vive lo que me mantieneO amor vive aquilo que me mantém
Sólo escuchar que se siente así que escuchaSó de ouvir tu já sente então ouçem
¿De acuerdo? ¡Hoy estoy bien!Ok? Hoje eu to bem!
¡He oído bla bla, bla, bla, detente!Ouço blá blá blá, mano para!
Discusión en torno a la apariencia de adicciónDiscussão em volta parecendo vício
¿Dónde están estos tipos? ¡Ponte la cara!Onde esses cara tá? Bota a cara!
Mientras mis hermanos mueran, no puedo dejar de hacer esoEnquanto os meus manos morrerem eu não paro de fazer isso
Me llevo los sueños de todos ellos conmigoLevo sonhos de todos eles comigo
Hemos llorado mucho, hoy es un día de risasJá choramos muito, hoje é dia de riso
Verme por ahí con mi bicicleta azulMe veja por aí com minha moto azul
Sueños deportivos, no te debo nadaOstentando sonhos, devo nada pra tu
(Ye, ey) Sigo haciendo que parezca fácil(Ye, ey) sigo fazendo parecer fácil
(Ye, ye) Usted convence a cualquiera con esta charla aburrida(Ye, ye) cês convencem ninguém com esses papo chato
Mis líneas marcan la vida es como un tatuaje(Foco, Foco) Minhas linhas marcam vida é tipo tattoo
No tienes el toque de las cosas, es un hechoCês não tem o tato do bagulho, é fato
Apilamiento de placo, alto efectivoEmpilhando placo, cash alto

¿Qué?[Kawe]
Y vine por tomarlo todo, wowE eu cheguei tomando tudo, wow
Mira lo más pequeño que nadie dio nadaOlha o menor que ninguém dava nada
Mi vida responde, maldita seaMinha vida é responsa, porra
Simplemente no cambio el flujo porque si lo mejora, lo arruinaráSó não mudo o flow porque se melhorar isso estraga
Apaguen las brasas, estoy en casa, estoyApaga brasa, tô em casa, tô
Con varias notas de piedra, ôCom várias nota mocada, ô
Hoy me he quedado sin tiempo para nadaHoje eu tô sem tempo pra nada
La inspiración viene de mi rotoA inspiração vem da minha quebrada
Trap pandilla vine de la cremaTrap gang eu vim da nata
Sonata de plata con los veinte cromadosSonata prata com as vinte cromada
Arrasando São Paulo al amanecerRasgando São Paulo pelas madrugada
La tropa es de acero, aguanta el golpeA tropa é o aço, segura a pancada
Llamaron para participar Me tragué la pistaChamaram pra participar eu engoli a track
Trataron de averiguar mi truco cuando presionas el recTentaram descobrir meu truque quando aperta o rec
Dile al patrocinador que no cojo un chequeAvisa o patrocinador que eu não aceito cheque
Que no poso para la foto si no la tengo con mi gorra (wow)Que eu não faço pose pra foto se eu não tiver com meu cap (uau)
Dijeron que Kawe nunca fallaFalaram que o Kawe não erra nunca
Eso fue hilarante, cabronIsso foi hilário, cabron
Te dije que en 2020 no me iba a perder nadaFalei que em 2020 eu não ia deixar passar nada
Y tal vez ni siquiera este año toco mi mejor sonidoE talvez nem seja esse ano que eu lance meu melhor som

¿Qué?[Winnit]
Hermano, apenas duermoMano eu quase não durmo
Desplazamiento de dos turnosTrampando dois turnos
Mira a mi alrededor y alrededor de la taza de egoOlha ao meu redor e entorno o copo de ego
Dosando el deseo, desde el alma me drogoDosando o desejo, de alma me dopo
Ver 100 g de bolsa para poner con las uñasVê 100g de saco pra aturar os prego
Sordo, ciego y mudo, sé que algunos me temenSurdo, cego e mudo, eu sei que alguns me temem
Que me paguen es un requisito y no me engañaránSer pago é exigência e não me enganarão
Crea no se crea, ve y recuerdaCria não é criado, visto e lembrado
Y los raperos no harían que el mal se arrastraraE aos faria rappers nem mal cria são
¿Me quieres a mí? Ven a buscarloCês me quer? Vem pegar
Puede ejecutar para probarPode correr pra tentar
Me las arreglé para llegar a mi casaConsegui alcançar meu lugar
Otros 30 segundos en el aireOutros 30 segundos no ar
Morir, matarPra morrer, pra matar
Por amor, sin caída, adolescente de sangrePor amor, sem caô, sangue teen
Se sienta que viene la historia, y quién cuenta aumenta los puntosSenta que lá vem história, e quem conta aumenta os pontos
Cuenta cuántos son realmente realesConta quantos que de fato são real
¿Cuántas cuentas necesitaré en mi cuenta después de todo?Quantas contas na minha conta eu vou precisar afinal
Estoy apuntando al techo y no al suelo salarialEu estou visando o teto e não piso salarial
Puse mi nombre en la escenaBotei meu nome na cena
Yo sabía cómo manejarEu soube me empresariar
Tendrás que oírme cantar, y luego mirarme la batallaVai ter que me ouvir cantar, depois me ver batalhando
Cuando menos lo esperes, verás que estaré allíQuando menos esperar, pode ver que eu vou estar lá
Tengo dos trabajos. ¿Creías que estaba bromeando?Porra, eu tenho dois empregos, achou que eu tava brincando?

[Drizzy][Drizzy]
Saltar en mi bloque y cerrarPula no meu bloco e fecha
Al ver a la pandilla se ponen malosSó de ver a gang eles ficam na bad
Mira la sesiónOlha a session
Era un objetivo de bala, hoy es un objetivo flashEra alvo de bala, hoje é alvo dos flash
Mira el dinero en efectivoOlha o cash on
Limpia Jordan con la cuenta. No me importa el dineroLimpa o Jordan com a nota, eu não ligo pro cash
Soy moda, modaEu tô fashion, fashion