Traducción generada automáticamente
CypherBox 19 (Sant, LK o Marroquino e L7nnon)
Rap Box
CypherBox 19 (Sant, LK el marroquí y L7nnon)
CypherBox 19 (Sant, LK o Marroquino e L7nnon)
[Sant]
[Sant]
Escuchar electrocardiograma
Ouvindo Eletrocardiograma
Estos playboys no son funk
Esses playboys não são funk
Sin cerdos, sin valentía superficial
Sem suíngue, valentia rasa
Hace 10 años, perdieron su merienda
10 anos atrás, eles perdiam o lanche
Tanto ritmo y poesía
Tanto ritmo e poesia
Mi generación
Minha geração
Sigue insistiendo en forzar la jerga
Ainda insiste em forçar gíria
Peor que incluso las joyas son las joyas
Pior que até a joia é bijuteria
Su experiencia, en mi área
Tua vivência, na minha área
Un bebé tendría
Um bebê teria
Tal vez sería mejor tener a LK en el crimen
Talvez fosse melhor ter o LK no crime
Sería mucho más cómodo
Seria muito mais cômodo
Tal vez, su conciencia pesaría menos
Talvez, sua consciência pesaria menos
Triste, si no fuera cómico
Triste, se não fosse cômico
El mal servicio
Desserviço
Conquista la libertad para entretener a las prisiones
Conquistar liberdade pra entreter prisões
No fue el compromiso
Não era o compromisso
Si uno de nosotros no es libre
Se um de nós não é livre
¿Cuál es el precio de eso?
Qual o preço disso?
¿Quién soy yo para juzgarte?
Quem sou eu pra te julgar
Es el bicho
É o bicho
Ni siquiera voy a bailar
Nem vou dançar
Ni siquiera voy a bailar
Nem vou dançar
Me robaron la ola
Roubaram minha onda
Estoy cansado
Eu tô cansado
Esperar que el general esté satisfecho
De esperar geral se satisfazer
Para limpiar la mesa y lidiar con el drama
Pra limpar a mesa e lidar com o drama
Estoy cansado, Dios, decepcionado
Tô cansado, Deus, desiludido
La próxima vez, por amor, no me llames
Na próxima, pelo amor, não me chama
Fuera de esta vida, salgo de ella
Dessa vida, eu saio resolvido
Me metí en esto para que conste
Entrei nessa pra deixar registrado
Y éste lo hice para mi padrin
E essa eu fiz pros meus padrin
Mis ángeles y mis mentores
Meus anjos e meus mentores
Mi poesía y cosas similares
Minhas poesias e afins
Armas y mis flores
Armas e minhas flores
[LK]
[LK]
Ponte la cara, ponte la cara
Bota a cara, bota a cara
Es sólo rima hombre, rima hombre
É só rima cara, rima cara
Vampiro está de servicio
Vampirão ta no plantão
Mi octavo cargado de bala de plata
Meu oitão carregado de bala de prata
Sin pasaporte tengo un nombre sucio
Sem passaporte eu tenho nome sujo
Pero tu juego sucio odio jugar
Mas seu jogo sujo eu odeio jogar
Fui del baile al baile para verla jugar
Fui de baile em baile pra ver ela jogando
Ella es de espectáculo en espectáculo sólo para verme cantar
Ela de show em show só pra me ver cantar
Si te muero a quien me echa de menos
Se eu morrer si pra quem que sente minha falta
Si tengo alto, varios avo llegan
Se eu tiver em alta, vários avo chegar
Advierte a los de la fe que el amor no muere
Avisa os de fé que o amor não morre
Siempre estoy huyendo para que las cosas cambien
Tô sempre no corre pras coisas mudar
Vi la verdad en el ojo del ciego
Enxerguei verdade no olho do cego
Pero hay gente que puede ver, pero no tiene visión
Mas tem quem enxergue, mas não tem visão
Y acabo de oír lo que te gusta
E tipo ouvi só o que te agrada
Y pasar la pierna sobre el que extiende su mano
E passar a perna em quem estende a mão
La vida de, la vida lleva
A vida da, a vida leva
Al final todo es suyo, sólo eleva el hecho
No fim tudo é dela, só eleva o fato
Respeto para aquellos que lo consideran
Respeito a quem te considera
Sin moral en el descanso, ¿quién abraza la conversación?
Sem moral na quebra, quem abraça o papo?
Viernes estoy en la pista
Sexta feira eu tô na pista
Contacto, contrato es ganar dinero
Contato, contrato é pra fazer dinheiro
Pago sólo a la vista, nada personal de la materia y financiera
Pagamento só a vista, nada pessoal o assunto e financeiro
Sólo un golpe para ponerlo en la cara
Só pancada pra deixar de cara
Y si te digo que si pagas, no importa el precio
E se eu falar se paga, não importa o preço
Te abofeteaste la cara, y la verdad es cara
Puis a cara a tapa, e a verdade é cara
Y la felicidad no tiene dirección
E a felicidade não tem endereço
Confesado acusado Tengo mis pecados
Réu confesso tenho meus pecados
He sido condenada y no señalo con el dedo
Já fui condenado e não aponto o dedo
Rompí la cadena en mi mente
Quebrei a corrente posta na minha mente
Hoy vivo libre y tú vives con miedo
Hoje eu vivo livre e cês vive com medo
[L7NNN]
[L7nnon]
Nacemos aprendiendo mentira
Nós já nasce aprendendo mentira
No vengas y digas que me equivoco
Não vem dizer que eu tô errado
Una hora el juego gira (girado)
Uma hora o jogo vira (virou)
Hoy quieren jugar a mi lado
Hoje querem jogar do meu lado
Siempre quisiste ser alguien correcto (yo también)
Tu sempre quis ser alguém né (eu também)
En realidad siempre hemos sido
Na real sempre fomos
Mis hermanos en aumento
Meus irmão em ascensão
Hoy es más difícil no saber quiénes somos
Hoje é mais difícil não saber quem somos
Porque todo pasa tan rápido
Porque tudo passa passa tão depressa
¡Luz verde, no pase!
Sinal verde, não atravessa!
Cambian las leyes, dependiendo de los lugares
Mudam as leis, depende dos lugares
No cambiaré, ni mis parientes
Eu não vou mudar, nem meus familiares
El progreso para nosotros es como si fuera
Progresso pra nós é como se fosse
Una pista llena de coches por acre
Uma pista lotada de carros por hectares
No camines, jugamos malabarismos
Não anda, nós brinca de malabares
Como siempre acostumbrado a perrengue
Como sempre acostumado com perrengue
No debes, no tienes miedo, no tienes miedo de la sirena
Não deve, não teme, não tem medo de sirene
Si usted no se ve no se recuerda
Se tu não é visto não é lembrado
Enfréntate a Mister M
Bota a cara Mister M
Así que queriendo borrar nuestra historia
Tão querendo apagar nossa história
Pero ya sabes el color de la tira
Mas você já sabe a cor da faixa
Tiene que ser un poco travieso
Só pode tá de marola
Queriendo borrar el tatuaje con goma
Querendo apagar tatuagem com borracha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rap Box e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: