Always

Sempre

Always

Em uma manhã, eu abri meus olhos
어느 날 아침 눈을 떴을 때
eoneu nal achim nuneul tteosseul ttae
E desejei estar morto
내가 죽었으면 했어
naega jugeosseumyeon haesseo
Desejei que alguém tivesse me matado
누군가 날 죽여줬으면 좋겠어
nugunga nal jugyeojwosseum johgesseo
Nesse ruidoso silêncio
이 식스런 침묵 속에서
i sikkeureoun chimmuk sogeseo

Eu vivo para compreender o mundo
난 세상을 이해하기 위해 사는데
nan sesangeul ihaehagi wihae saneunde
Mas o mundo nunca me compreendeu, por quê?
세상은 날 이해한 적이 없어 왜
sesangeun nal ihaehan jeogi eopseo wae
Como os meus esforços não são o suficiente
아니 딱 절반이 못자라
ani ttak jeolbani mojara
(O mundo) está tentando me machucar
날 해하려 하잖아
nal haeharyeo hajanha

Eu sinto falta de mim, eu sinto falta de mim, amor
I miss me, miss me, baby
I miss me, miss me, baby
Eu sinto falta de mim, eu sinto falta de mim, amor
I miss me, miss me, baby
I miss me, miss me, baby
Eu desejo a mim, eu desejo a mim, babe
I wish me, I wish me, baby
I wish me, I wish me, baby
Gostaria de poder me escolher
Wish I could choose me
Wish I could choose me

Por que eu sou tão sério dessa maneira? E, mesmo assim, parece não funcionar
왜 이렇게 간절한데 일워지지 않나요
wae ireohge ganjeolhande irwojiji anhnayo

Sempre, sempre, sempre, sempre
Always, always, always, always
Always, always, always, always
Sempre (sempre perco todos os meus caminhos)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Sempre (sempre perco todos os meus caminhos)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Sempre (sempre perco todos os meus caminhos)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Sempre (sempre perco todos os meus caminhos)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Sempre
Always
Always

Se um dia eu encontrar Deus, direi a ele o seguinte
실을 만난다면 얘기하겠어
sineul mannandamyeon yaegihagesseo
Que a vida é um café que eu nunca pedi
삶은 주문한 적도 없는 커피라고
salmeun jumunhan jeokdo eopsneun keopirago
O segurarei pelo colarinho e direi
그 멱사를 잡고 말해주겠어
geu myeoksareul japgo malhaejugesseo
A morte é (um café) americano que você não pode encher novamente
죽음은 리피리 안되는 아메리카노
jugeumeun ripiri andoeneun amerikano

Tem certeza de que você está vivo?
당신은 살았단 확신이 있나요
dangsineun saraissdan hwaksini issnayo
Então, prove de alguma maneira
그렇다면 그걸 어떻게 증명하죠
geureohdamyeon geugeol eotteohge jeungmyeonghajyo
Quando eu respiro e depois solto a respiração
나는 숨을 후 불면 입김이 나는데
naneun sumeul hu bulmyeon ipgimi naneunde
A janela fica congelada
change 기미 세오리긴 하는데
change gimi seorigin haneunde

Você está morto
You are dead
You are dead
Você é pai, mas também está morto
You are dad, but you are dead
You are dad, but you are dead
Pai morto, você não me escuta
Dead dad, you don't listen to me
Dead dad, you don't listen to me
Pai, por favor me escute
Dad, please listen to me
Dad, please listen to me

Por que eu sou tão sério dessa maneira? E, mesmo assim, parece não funcionar
왜 이렇게 간절한데 일워지지 않나요
wae ireohge ganjeolhande irwojiji anhnayo

Sempre, sempre, sempre, sempre
Always, always, always, always
Always, always, always, always
Sempre (sempre perco todos os meus caminhos)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Sempre (sempre perco todos os meus caminhos)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Sempre (sempre perco todos os meus caminhos)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Sempre (sempre perco todos os meus caminhos)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Sempre
Always
Always