Around The World In a Day (feat. Moses Sumney)

Um die Welt an einem Tag (feat. Moses Sumney)

Around The World In a Day (feat. Moses Sumney)

Schau dich um
Look around
Look around
Sag, ich liebe sie, all deine Lügen
Say I love 'em, all your lies
Say I love 'em, all your lies
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Ob es richtig ist, ob es falsch ist, dann sag ich's dir
If it's right, if it's wrong, then I'll tell you
If it's right, if it's wrong, then I'll tell you
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Oh, was ist jetzt falsch?
Oh, now what's wrong?
Oh, now what's wrong?
Ist es richtig? Ist es falsch? Ich kann es dir sagen
Is it right? Is it wrong? I can tell you
Is it right? Is it wrong? I can tell you
Dass ich darüber hinausgewachsen bin
That I've outgrown
That I've outgrown

Schau dich um
Look around
Look around
Sag, ich liebe sie, all deine Lügen
Say I love 'em, all your lies
Say I love 'em, all your lies
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Ist es richtig? Ist es falsch? Könntest du es mir sagen?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Ist es richtig? Ist es falsch? Könntest du mir sagen, dass es wahr ist?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it's true?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it's true?
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Sag dir, dass es wahr ist, ja, hey
Tell you it's true, yeah, hey
Tell you it's true, yeah, hey

Mm, mm, mm-mmh
Mm, mm, mm-mmh
Mm, mm, mm-mmh
Lass uns die Parade starten
Let's start the parade
Let's start the parade
Wenn es so geplant ist
If it's by design
If it's by design
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Mm, mm, mm-mmh
Mm, mm, mm-mmh
Mm, mm, mm-mmh
Lass uns die Nacht durchlaufen
Let's run the night
Let's run the night
Wenn es ihr Plan ist
If it's their design
If it's their design
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out

Mm, mm, mm-mmh
Mm, mm, mm-mmh
Mm, mm, mm-mmh
Lass uns die Maskerade beenden
Let's end masquerade
Let's end masquerade
Wenn es so geplant ist
If it's by design
If it's by design
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Was falsch ist, ist richtig
What's wrong is right
What's wrong is right
(Was falsch ist, ist richtig)
(What's wrong is right)
(What's wrong is right)
Doch es ist unser Plan
Yet it's our design
Yet it's our design
Und wir werden marschieren
And we'll be marchin'
And we'll be marchin'

Ich sehe Liebe überall in der Stadt
I see lovin' all around the town
I see lovin' all around the town
(Überall in der Stadt)
(All around the town)
(All around the town)
Ich sehe Liebe überall und rundherum
I see lovin' all around and 'round
I see lovin' all around and 'round
(Überall und rundherum)
(All around and 'round)
(All around and 'round)
Ich sehe Liebe überall in der Stadt
I see lovin' all around the town
I see lovin' all around the town
(Überall in der Stadt)
(All around the town)
(All around the town)
Ich sehe Liebe überall
I see lovin' all around
I see lovin' all around

Schau dich um, spring herum, als würde ich das roh leben
Look around, jump around like I live that raw
Look around, jump around like I live that raw
Scheißkerle in der Menge lecken mein mit dem Strohhalm
Motherfuckers in the crowd lick mine with that straw
Motherfuckers in the crowd lick mine with that straw
Und das, ich schreibe dir einen Brief
And this, I write a letter to you
And this, I write a letter to you
Ich verhalte mich so: Wer bist du?
I be actin' like that: Who you?
I be actin' like that: Who you?
Ich bin da, im Club, und ich stampfe rum wie: Scheiß auf dich!
I'm around, in the club, and I be stampin' on like: Screw you!
I'm around, in the club, and I be stampin' on like: Screw you!
Ich vermisse das, manchmal all das, unser Geplänkel
I just miss that, sometimes all those, our chit-chat
I just miss that, sometimes all those, our chit-chat
Du hast mir oft zurückgeschrieben, ich hab das nie gemacht
You hit me back a lotta times, I never did that
You hit me back a lotta times, I never did that
Ich kann kaum schlafen, ich hab deinen Geist in meinem Schrank
I can't barely sleep, I got yo' ghost in my closet
I can't barely sleep, I got yo' ghost in my closet
Wenn du mein Schlechtes und ein paar Tränen willst
If you want my bad and some tears
If you want my bad and some tears
Gebe dir die Beute, es ist ein Loop-Ding
Give you the loot, it's a loop shit
Give you the loot, it's a loop shit

Ich werde rollen, du rollst sie jedes Mal auf
I'm gonna roll, you roll 'em up every time
I'm gonna roll, you roll 'em up every time
Ich werde fahren, bis Hass und Liebe keine Rolle mehr spielen
I'm gonna ride till the hate and love ain't matter
I'm gonna ride till the hate and love ain't matter
Es macht mir nichts aus, denn ich will nur besser tanzen
I never mind 'cause I wanna do is dance better
I never mind 'cause I wanna do is dance better
Ich habe die Schnauze voll von euch digitalen Trendsettern
I'm sick and tired of you digital trendsetters
I'm sick and tired of you digital trendsetters
Weiß, ich bin nicht cool, aber ich bin in Bewegung
Know I ain't cool, but I'm in a move
Know I ain't cool, but I'm in a move
Alles ist verdammt taub, und alles ist unhöflich in der Stimmung
All in fuckin' numb, and everything is rude in a mood
All in fuckin' numb, and everything is rude in a mood
Ich werde laut rülpsen, alles wird ziemlich locker
I'ma burp loud, everything's gettin' rather loose
I'ma burp loud, everything's gettin' rather loose
Und über den Wolken, und ich bin mit dir, lass es locker
And above cloud, and I'm down with you, let it loose
And above cloud, and I'm down with you, let it loose

내가 또 잠에 든다면 나를 좀 때려줘
내가 또 잠에 든다면 나를 좀 때려줘
naega tto jame deundamyeon nareul jom ttaeryeojwo
속이 좀 안 좋아 그래 그냥 좀 내려줘
속이 좀 안 좋아 그래 그냥 좀 내려줘
sogi jom an joa geurae geunyang jom naeryeojwo
길을 잃고 난 뒤 경치가 더 beautiful
길을 잃고 난 뒤 경치가 더 beautiful
gireul ilkko nan dwi gyeongchiga deo beautiful
내 꼴 마치 꼭 발견되길 소원하는 분실물
내 꼴 마치 꼭 발견되길 소원하는 분실물
nae kkol machi kkok balgyeondoegil sowonhaneun bunsilmul
길을 잃은 우리들 we ain't look so pitiful
길을 잃은 우리들 we ain't look so pitiful
gireul ireun urideul we ain't look so pitiful
이제야 그 미소 띠며 치켜들어 중지를
이제야 그 미소 띠며 치켜들어 중지를
ijeya geu miso ttimyeo chikyeodeureo jungjireul
Yeah, all the past, the present
Yeah, all the past, the present
Yeah, all the past, the present
I'ma pass, then give it to you
I'ma pass, then give it to you
I'ma pass, then give it to you
난 고장난 내가 좋아 bitch, that's the shit
난 고장난 내가 좋아 bitch, that's the shit
nan gojangnan naega joa bitch, that's the shit

Schau dich um
Look around
Look around
Sag, ich liebe sie, all deine Lügen
Say I love 'em, all your lies
Say I love 'em, all your lies
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Ob es richtig ist, ob es falsch ist, dann sag ich's dir
If it's right, if it's wrong, then I'll tell you
If it's right, if it's wrong, then I'll tell you
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Oh, was ist jetzt falsch?
Oh, now what's wrong?
Oh, now what's wrong?
Ist es richtig? Ist es falsch? Ich kann es dir sagen
Is it right? Is it wrong? I can tell you
Is it right? Is it wrong? I can tell you
Dass ich darüber hinausgewachsen bin
That I've outgrown
That I've outgrown

Schau dich um
Look around
Look around
Sag, ich liebe sie, all deine Lügen
Say I love 'em, all your lies
Say I love 'em, all your lies
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Ist es richtig? Ist es falsch? Könntest du es mir sagen?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me?
Ist es richtig? Ist es falsch? Könntest du mir sagen, dass es wahr ist?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it's true?
Is it right? Is it wrong? Could you tell me it's true?
Nur die Zeit wird es klären
Only time will sort it out
Only time will sort it out
Sag dir, dass es wahr ist, hey, ja
Tell you it's true, hey, yeah
Tell you it's true, hey, yeah