uhgood

uhgood

Alles wat ik nodig heb ben ik
All I need is me
All I need is me
Alles wat ik nodig heb ben ik
All I need is me
All I need is me
Ik weet, ik weet, ik weet
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Ik weet, ik weet, ik weet
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Alles wat jij nodig hebt ben jij
All you need is you
All you need is you
(Jij)
(You)
(You)
Alles wat jij nodig hebt ben jij
All you need is you
All you need is you
Jij weet, jij weet, jij weet
You know, you know, you know
You know, you know, you know
Jij weet, jij weet, jij weet
You know, you know, you know
You know, you know, you know

Soms ben ik teleurgesteld in mezelf (teleurgesteld in mezelf)
가끔 난 내게 실망해 (내게 실망해)
gakkeum nan naege silmanghae (naege silmanghae)
Trap ik mezelf onder de voet (mezelf onder de voet)
스스로 나를 짓밟네 (나를 짓밟네)
seuseuro nareul jitbamne (nareul jitbamne)
Is dit alles wat je kunt? (Is dit alles wat je kunt?)
너 이거밖에 안 돼? (너 이거밖에 안 돼)
neo igeobakke an dwae? (neo igeobakke an dwae)
Je moet veel beter zijn (je moet veel beter zijn)
훨씬 더 잘해야 해 (훨씬 더 잘해야 해)
hwolssin deo jalhaeya hae (hwolssin deo jalhaeya hae)
Je moet veel cooler zijn (je moet veel cooler zijn)
넌 훨씬 더 멋져야 해 (훨씬 더 멋져야 해)
neon hwolssin deo meotjyeoya hae (hwolssin deo meotjyeoya hae)
Je moet vechten of sterven (vechten of sterven)
지느니 죽어야 돼 (지느니 죽어야 돼)
jineuni jugeoya dwae (jineuni jugeoya dwae)
Je moet winnen, jij, jij, jij
이겨야 해 넌 넌 넌
igyeoya hae neon neon neon

Het is zo pijnlijk als dingen niet kloppen
어긋나는 건 너무 아픈 것
eogeunnaneun geon neomu apeun geot
Je kunt het niet weten als je het niet ervaart
겪지 않으면 알 수가 없는 것
gyeokji aneumyeon al suga eomneun geot
Mijn idealen en de realiteit zijn zo ver weg
내 이상과 현실 너무 멀고 먼
nae isanggwa hyeonsil neomu meolgo meon
Ik wil je bereiken over die twee benen
그 두 다리 건너 내게 닿고 싶어
geu du dari geonneo naege dako sipeo

Echt naar mezelf
진짜 내게
jinjja naege
Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Echt naar mezelf
진짜 내게
jinjja naege
Ja
Yeah
Yeah
Alles wat ik nodig heb ben ik
All I need is me
All I need is me
Alles wat ik nodig heb ben ik
All I need is me
All I need is me
Ik weet, ik weet, ik weet
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Ik weet, ik weet, ik weet
I know, I know, I know
I know, I know, I know

Maar waarom voel ik me zo eenzaam? (Oh, ja, ja, ja)
But why do I feel lonely? (Oh, yeah, yeah, yeah)
But why do I feel lonely? (Oh, yeah, yeah, yeah)
Ik voel me zo eenzaam als ik bij mezelf ben
I feel so lonely when I'm with me
I feel so lonely when I'm with me
Ik voel me zo eenzaam als ik bij mezelf ben
I feel so lonely when I'm with me
I feel so lonely when I'm with me

Als je leeft, kun je een B krijgen
살다보면 B를 받을 수도 있어
saldabomyeon Breul badeul sudo isseo
Ja, jij ook, je kunt een B krijgen
그래 야 너도 B를 받을 수가 있어
geurae ya neodo Breul badeul suga isseo
Er kunnen dagen zijn dat het alleen maar regent
몇날 며칠이 비만 내릴 수도 있어
myeonnal myeochiri biman naeril sudo isseo
Zelfs in de woestijn kan het regenen
저 사막에도 비가 내릴 수가 있어
jeo samagedo biga naeril suga isseo
Maar sorry, ik kan mezelf niet opgeven
근데 미안 난 나를 포기할 수가 없어
geunde mian nan nareul pogihal suga eopseo
Ik kan de ik die ik ken niet loslaten
내가 아는 나를 난 놓아줄 수가 없어
naega aneun nareul nan noajul suga eopseo
De ik in mijn hoofd is zo compleet
내 머릿속의 난 이렇게 온전한데
nae meoritsogui nan ireoke onjeonhande
Zo compleet
완전한데
wanjeonhande

Het is zo pijnlijk als dingen niet kloppen
어긋나는 건 너무 아픈 것
eogeunnaneun geon neomu apeun geot
Je kunt het niet weten als je het niet ervaart
겪지 않으면 알 수가 없는 것
gyeokji aneumyeon al suga eomneun geot
Mijn idealen en de realiteit zijn zo ver weg
내 이상과 현실 너무 멀고 먼
nae isanggwa hyeonsil neomu meolgo meon
Ik wil je bereiken over die twee benen (ja, ja)
그 두 다리 건너 내게 닿고 싶어 (yeah, yeah)
geu du dari geonneo naege dako sipeo (yeah, yeah)

Echt naar mezelf
진짜 내게
jinjja naege
Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Echt naar mezelf
진짜 내게
jinjja naege
Ja
Yeah
Yeah
Echt naar mezelf
진짜 내게
jinjja naege
Ja, ja
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Echt naar mezelf
진짜 내게
jinjja naege
Ja
Yeah
Yeah