Are Ye Sleeping Maggie

¿Estás durmiendo Maggie?

Are Ye Sleeping Maggie

Noche oscura y lluviosa esMirk and rainy is the nicht
No hay un ruido en todo el valleThere's no' a staum in a' the carry
El destello del relámpago a través del cieloLichtnin's gleam athwart the lift
Y los fríos vientos soplan con furia invernalAnd cauld winds drive wi' winters fury

Coro:Chorus:
Oh, ¿estás durmiendo Maggie?Oh, are ye sleeping Maggie
Oh, ¿estás durmiendo Maggie?Oh, are ye sleeping Maggie
Déjame entrar, pues el arroyo aúlla fuerteLet me in, for loud the linn is howling
Sobre el escarpado CraigieOwer the warlock Craigie

El árbol de serbal susurra temerosoFearfu' soughs the boortree bank
El bosque desgarrado ruge salvaje y sombríoThe rifted wood roars wild and dreary
Fuerte suena el portón de hierroLoud the iron yett does clank
El grito de los búhos me pone los pelos de puntaThe cry of hoolits mak's me eerie

CoroChorus

Encima de mi aliento, no me atrevo a hablarAbune ma breath, I daurnae speak
Por miedo a despertar a tu padre vigilanteFor fear I rouse your waukrife Daddy
Frío es el viento en mi mejillaCauld's the blast upon my cheek
Oh levántate, levántate mi hermosa damaO rise, O rise my bonnie lady

CoroChorus

Ella ha abierto la puerta, lo ha dejado entrarShe's ope'd the door, she's let him in
Ha apartado su empapado abrigoShe's cuist aside his dreepin plaidie
Sopla lo peor, lluvia y vientoBlaw yer warst ye rain and wind
Pues Maggie, ahora estoy a tu ladoFor Maggie noo I'm an aside ye

Ahora que estás despierta MaggieNoo since your waukin' Maggie
Ahora que estás despierta MaggieNoo since yer waukin' Maggie
¿Qué me importa el grito de los búhos?What care I for hoolits cry
Por el árbol de serbal o el escarpado CraigieFor boortree bank or warlock Craigie