Imitation White

Imitación Blanca

Imitation White

Al dibujar en la luna, una gota de una noche se desvanece y desaparece
おもいえがくつきにとけるひとよのしずくときえて
Omoi egaku tsuki ni tokeru hitoyo no shizuku to kiete
la palidez de la luna, la noche helada, los recuerdos del pasado reviven
つきのあおさこごえるよるぜんせきおくよみがえる
tsuki no aosa kogoeru yoru zense kioku yomigaeru

Noche interminable...
Endless night
Endless night

Al dibujar en la luna, una gota de una noche se desvanece y desaparece
おもいえがくつきにとけるひとよのしずくときえて
Omoi egaku tsuki ni tokeru hitoyo no shizuku to kiete
tu palidez, la noche helada, cerrar los ojos ante los susurros del pecado
きみのあおさこごえるよるささやくつみにめをとじる
kimi no aosa kogoeru yoru sasayaku tsumi ni me wo tojiru

Noche interminable...
Endless night
Endless night

Ah, el castigo final del falso castillo, el pecado que no puede ser perdonado
あいつわりのしろゆるされぬつみ
Ah itsuwari no shiro yurusarenu tsumi
cayendo hacia la oscuridad lejana, ah, hacia el último juicio...
くらきかなたへとおちてゆくあさいごのさばきへ
kuraki kanata e to ochite yuku Ah saigo no sabaki e

Al dibujar en la luna, una gota de una noche se desvanece y desaparece
おもいえがくつきにとけるひとよのしずくときえて
Omoi egaku tsuki ni tokeru ihitoyo no shizuku to kiete
la palidez de la luna, la noche helada, los recuerdos del pasado reviven
つきのあおさこごえるよるぜんせきおくよみがえる
tsuki no ao sa kogoeru yoru zense kioku yomigaeru

Noche interminable...
Endless night
Endless night

Al dibujar en ti, una gota de una noche se desvanece y desaparece
おもいえがくきみにとけるひとよのしずくときえて
Omoi egaku kimi ni tokeru hitoyo no shizuku to kiete
tu palidez, la noche helada, cerrar los ojos ante los susurros del pecado
きみのあおさこごえるよるささやくつみにめをとじる
kimi no aosa kogoeru yoru sasayaku tsumi ni me wo tojiru

Noche interminable...
Endless night
Endless night

Ah, el castigo final del falso castillo, el pecado que no puede ser perdonado
あいつわりのしろゆるされぬつみ
Ah itsuwari no shiro yurusarenu tsumi
cayendo hacia la oscuridad lejana, ah, hacia el último juicio...
くらきかなたへとおちてゆくあさいごのさばきへ
kuraki kanata e to ochite yukuAh saigo no sabaki e
Ah, un deseo perverso, la esperanza de la locura, cayendo hacia la noche oscura
あああしきねがいきょうきののぞみくらきやみよへと
Ah ashiki negai kyouki no nozumi kuraki yamiyo e to
ah, hacia el último juicio...
おちてゆくあさいごのさばきへ
ochite yuku Ah saigo no sabaki e