Peito Aberto

Corazón Abierto

Peito Aberto

Corazón AbiertoPeito Aberto
Raphael Rabello y Paulo César PinheiroRaphael Rabello e Paulo César Pinheiro

Incluso tú, que amasAté mesmo você que ama
Eres incapaz de entender la tramaÉ incapaz de entender a trama
En la que a veces te envuelvesEm que às vezes se envolve
Toda vida humana.Toda vida humana.

Cuando menos lo esperasQuando menos se espera
En la curva del caminoNa curva da estrada
Aparece la pasiónAparece a paixão
Preparando la trampaPreparando a cilada
Y así, en silencioE assim na calada
Sin piedad, sin nadaSem pena, sem nada
Comienza a arrastrarteComeça a arrastar você
Y mientras más luchasE quanto mais você guerreia
Más te enredas en la redMais prende-se a teia
Sin saber.Sem saber

Y cuando ya no hay salidaE quando não tem mais jeito
Del lazoDe sair do laço
Abres el corazónVocê abre o peito
Y aceptas ese abrazoE aceita esse abraço
Quedando sujetoFicando sujeito
A la victoria y al fracasoÀ vitória e ao fracasso
Y sin derechos.E sem direitos

Pero cuando te concierneMas quando lhe diz respeito
Incluso túAté mesmo você
Sientes el dramaSente o drama
Pero te opones a arder en llamasMas é contra a chama arder
Hasta que esas llamasAté quando essa chama
Te alcancenAlcançar você