Traducción generada automáticamente

Quem Vai Me Agradecer?
Raphael Rossatto
¿Quién me va a agradecer?
Quem Vai Me Agradecer?
Mi imagen es magistral, lo séMinha imagem é magistral, eu sei
Es la ventaja! De la genética que heredéÉ a vantagem! Da genética que eu herdei
Mi nombre es Magnífico, mi título es honoríficoO meu nome é Magnífico, meu título é honorífico
Esto es pasión, no es presunciónIsso é paixão, não é presunção
¡Enaltezcan mi compasión! Hum, ¿quieres ver?Enalteçam a minha compaixão! Hum, quer ver?
Daría ropa sin dudar a alguien que la necesiteDaria roupas sem hesitar pra alguém que precisar
Sería el primero en ofrecermeSeria o primeiro a me oferecer
Henry!Henry!
Para resolver un drama o si estás en problemasPra resolver um drama ou se estiver na lama
Te prestaría mi hogar, sin cobrar alquilerTe emprestaria o meu lar, isso sem cobrar aluguel
Sería un buen amigo para desahogarse o hablar sin pararSeria um bom amigo pra desabafar ou falar ao léu
Solo doy, y doy, y doy, y doySó dou, e dou, e dou, e dou
¿Cuándo van a darse cuenta?Quando é que vão perceber?
¿Será mucho pedir que intenten reconocer?Será pedir demais que tentem reconhecer?
¿Y quién me va a agradecer?E quem vai me agradecer?
¿Quién me va a agradecer?Quem vai me agradecer?
¿Y quién me va a agradecer?E quem vai me agradecer?
¿Y quién me va a agradecer?E quem vai me agradecer?
Eres brillanteVocê é brilhante
Ah, gracias, ya lo séAh, obrigado, eu já sei
Un ser giganteUm ser gigante
Es hermoso, fuerte, un gran reyÉ lindo, forte, um grande rei
¡Gracias!Valeu!
¡Mira el reino que construí!Olha o reino que eu construí!
Y ustedes ni enterados, ni les importaE vocês nem tchun, tão nem aí
Hm, ¿les gusta tanto quejarse?Hm, gostam tanto de reclamar?
¿Quién quiere intentar estar en mi lugar?Quem quer tentar ficar no meu lugar?
Oh-ohOh-oh
Cumplí demasiados deseosRealizei desejos demais
Nadie pudo igualarNinguém conseguiu igual
¿Quién se atreve a cuestionar al rey?Quem ousa questionar o rei?
Qué falta de respeto tan grandeQue desrespeito descomunal
Siempre estoy listo para ayudarEstou sempre pronto pra atender
Para mí es un placerPra mim é um prazer
Siempre di lo mejor de mí para satisfacerSempre dei meu melhor pra satisfazer
¿Y quién me va a agradecer?E quem vai me agradecer?
¿Quién me va a agradecer?Quem vai me agradecer?
¿Y quién me va a agradecer?E quem vai me agradecer?
¿Y quién me va a agradecer?E quem vai me agradecer?
No era mi planNão era o meu plano
No, nunca fue mi planNão, nunca foi o meu plano
Pero fui atraído sin darme cuenta y no renunciaré a mi poder!Mas fui atraído sem nem perceber e eu não abro mão do meu poder!
¿Hechizo, poción o algo que induce?Feitiço, poção ou algo que induz?
Lo importante es revertir la luzO importante é reverter a luz
Este libro tal vez cause problemas, peroEste livro talvez dê problemas, mas
Esto requiere medidas extremasIsso pede medidas extremas
Brr, ¿dónde estaba? Ah, síBrr, onde eu tava? Ah, é
Por aquí hay un traidorPor aqui há um traidor
Pero no me voy a rendirMas eu não vou me dobrar
Puedes venir, no pelearéPode vir, não vou brigar
Podemos arreglar las cosasA gente pode se acertar
Encontraré al culpable y se enfrentará a las consecuenciasVou achar quem é o culpado e ele vai se ver
¿Quieres saber? Tu seguridad es lo que prometoQuer saber? Sua segurança é o que eu vou prometer
Pero ¿quién me va a agradecer?Mas quem vai me agradecer?
¿Quién me va a agradecer?Quem vai me agradecer?
¿Y quién me va a agradecer?E quem vai me agradecer?
¿Y quién me va a agradecer?E quem vai me agradecer?
¡Argh, quién me va a agradecer?Argh, quem vai me agradecer?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raphael Rossatto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: