Corda Bamba

Cuerda Floja

Corda Bamba

No te pongas de pie, quédate sentada donde estásNão fique em pé, fique sentada aonde está
Ahora es mi turno de querer bombardearteAgora é minha vez de querer te bombardear
Estás ahí sentada en plena madrugadaVocê ta ai sentada em plena madrugada
Esperando que amanezca para tender una trampaEsperando o dia amanhecer pra armar uma cilada
Pero ya fui tu víctima, estuve en tu miraMas ai, ja fui sua vitima fiquei em sua mira
No hiciste lo que hiciste, ahora vienes y 'me sacas'Você não fez o que fez, agora vem e "me tira"
Con tus aliados solo me pusiste en la cuerda floja, decías:Com seus aliados só me pôs na na corda bamba dizia:
Y ahora chico, ¿prefieres morir o desaparecer?E agora rapaz, prefere morrer ou desanda
Exactamente, estoy aquí frente a ti, no estoy solo (pero, pero)Isso mesmo to aqui na tua frente num to sozinho(mas, mas)
Shh, shh, quédate calladitoPsiu, Psiu fica de "pianinho"
Por un momento pensé en rendirmePor alguns momentos pensei em me entregar
Pero lo que está dentro de mí me animó a matarteMas o que está dentro de mim me encorajou pra eu te matar
Pesado, gracioso, escuchar eso en tu oídoPesado, hilário, ouvir isso no seu ouvido
Pero te haré recordar un poco de mis amigosMas vou fazer você lembrar um pouco dos meus amigos
Cuando hiciste que algunos 'locos' sintieran adrenalinaQuando fez alguns "loucos" sentir adrenalina
O cuando dejaste al chico en coma en Santa MarcelinaOu quando deixou o bola em coma la no Santa Marcelina
La rabia que siento en el pecho, ahora soy sujetoRevolta que ta no peito, agora eu sou sujeito
Esperando tu final, esta escena solo la lamentoEsperando seu fim essa cena eu só lamento
Cuando hiciste todo para mandarme a la FEBEMQuando fez de tudo pra me colocar la na FEBEM
No vengas que no hay, con Dios del cielo digo aménNão vem que não tem, com Deus do céu digo amem
Solo salvaciones de Él mismo para no haber caídoSó livramentos D'Ele mesmo pra eu não ter caido
Lo que eso, por un hilo, escalofrío en el precipicioO que aquilo, por um fio ,arrepio no precipicio
Pero quiero aliviar tu pavor, tu temor, deshacerMas quero aliviar seu pavor, seu temor, desfazer
Tu himno de victoria transformar en clamorSeu hino de vitória transformar em clamor
¿Dónde está la sonrisa que ahogaba mi llanto?Cadê o sorriso que engasgava meu choro
Lleno de problemas, tú me arrojabas al abismoEu cheio de problemas , você me jogava no joio
La depresión se fue, la tristeza ya no la siento másDepressão acabou, tristeza já não sinto mais
La lesión ya pasó, con seguridad no volveráA lesão já passou, com certeza não volta mais
Qué paz siento, y que sentiré prontoQue paz que eu sinto, e que vou sentir em breve
Saber que en ese tiempo todo era una prueba de vidaSaber que naquele tempo era tudo um teste de vida
Así es, ya pasé, sé también que falléPois é, ja passei, sei também que errei.
Cuando supe que con el corazón te enterré...Quando saber que eu com o coração te enterrei...
Te revelaré a los 'locos' para que sepan quién eres, te cerraréVou te revelar pros "loucos" saber que tu és vou fechar
La boca y luego ataré tus piesSua boca depois amarrar os seus pés
Un velorio sin dignidad, te lo merecesUm velório sem dignidade, voce merece
No hay ningún velador, oración, ninguna plegariaNão tem nenhum velador, oração, nenhuma prece
Tu única flor es una enredadera salvajeSua unica flor, é trepadeira selvagem
Para que cada vez que crezca recuerdes sin corajePra cada vez que ela cresça voce lembrar sem coragem
Tu casa la cerré, no dejas nostalgiaSua casa tranquei, voce não deixa saudade
Si alguien pregunta, se fue, fue tardeSe alguem perguntar, foi embora, foi tarde
Si todos piensan que fui agresivo, hice mi parteSe todos acham que fui agressivo, fiz minha parte
¡No insulté a nadie, solo maté la maldad!Não insultei ninguem, só matei a maldade!!!