Tropa de Elite

Elite Squad

Tropa de Elite

Man in black, what is your mission?Homem de preto, qual é sua missão?
It's to invade the favela and leave bodies on the groundÉ invadir a favela e deixar corpo no chão
Man in black, what do you do?Homem de preto, o que é que você faz?
We do many things that scare SatanFazemos muitas coisas que assustam satanás

Elite squad, leave the barracksTropa de elite, sai do quartel
Eagle 1, already in the skyÁguia 1, já ta no céu
Give support, take the convoyDá o apoio, leva o camboio
Climb the hill rappellingSobe o morro de rapel
Long-range rifleFuzil de longo alcance
Point 30, no chancePonto 30, sem chance
Go there, last chanceVai lá último lance
Don't want me to restNão queira que eu descanse
It's time for the invasionÉ hora da invasão
The armored vehicle coversQuem cobre é o caveirão
If you change, you go downSe trocar, vai pro chão
The mission was completedFoi completa a missão
Bulletproof vestColete à prova de bala
You already know the speechVocê já conhece a fala
Sliced, passed, send to the graveFatiou, passou, manda pra vala

Man in black, what is your mission?Homem de preto, qual é sua missão?
It's to invade the favela and leave bodies on the groundÉ invadir a favela e deixar corpo no chão
Man in black, what do you do?Homem de preto, o que é que você faz?
We do many things that scare SatanFazemos muitas coisas que assustam satanás

The shot was fired, the squad invaded, no one was hurtO tiro comeu, a tropa invadiu, ninguém se feriu
In BOPE there are warriors who believe in BrazilNo bope tem guerreiros, que acreditam no Brasil
Point 50, shotgunPonto 50, escopeta
Machine gun with scopeMetralhadora com luneta
Not just anyone wears the black uniformNão é qualquer um, que veste a farda preta
There are hostages, there are rescuesTem refém, tem resgate
Call the CORE and the CATChama a core, e o CAT
But we are the ones who teach SWATMas somos nós que damos aulas pra swat

Arrest the dealer, give him a slapPrende o vapor, larga-lhe um tapa
Kick, shoot, pocketBica, chuta, encaçapa
If he doesn't tell the truth, blame the popeSe não diz a verdade, bota na conta do papa
Elite squad, famous worldwideTropa de elite, famosa no mundo
That exterminates terroristsQue extermina o terrorista
That crushes the banditQue estraçalha o bandido
That annihilates the thugQue aniquila o vagabundo
Acting right is betterAgir pelo certo é melhor
I pull the trigger without mercyLargo o dedo sem dó
Aim, shoot, traffic drugsEm que mira, atira, trafica pó

Man in black, what is your mission?Homem de preto, qual é sua missão?
It's to invade the favela and leave bodies on the groundÉ invadir a favela e deixar corpo no chão
Man in black, what do you do?Homem de preto, o que é que você faz?
We do many things that scare SatanFazemos muitas coisas que assustam satanás

PQD style, if I die, with a BerettaEstilo PQD, se eu morrer, de beretta
I'll arrive in hell shooting the devilVou chegar no inferno dando tiro no capeta
With Uzi, ParafalDe uzzi, parafal
Homemade grenadeGranada Artesanal
Seized, it made the headlinesApreendido deu no balanço geral
In BOPE there are warriors who kill guerrillasNo bope tem guerreiros, que matam guerrilheiros
And thousands of other BraziliansE outros milhares de brasileiros
Courage, attitudeCoragem, atitude
Forget HollywoodEsqueça Hollywood
Life is real, ecstasy deceivesA vida é real, ecstasy ilude
Knife in the skull, I carry with prideFaca na caveira, levo com orgulho
Because I climb the hill without making any noisePorque eu subo o morro sem fazer nenhum barulho
In the early morning under the dewNa madrugada sobre o relento
Captain Nascimento embodiedIncorporou o capitão nascimento
Get out of the way, here come peopleSai da frente, aí vem gente
The armored vehicle has a sniper insideCaveirão tem sniper dentro