1990

1990

1990

22 años de vida, en la cuna del black22 anos de vida, no berço do black
Más de la mitad de ella respirando rapMais da metade dela respirando o rap
Hoy quien me ve sonriendo no sabe la trayectoriaHoje quem me vê sorrindo não sabe da trajetória
De mi sangre hice la tinta para escribir mi historiaDo meu sangue fiz a tinta pra escrever minha história
Ser motivo de orgullo es lo que quieroSer um motivo de orgulho é o que eu quero
Si no me consideran, yo mismo me consideroSe não me considerarem eu mesmo me considero
Todos menospreciaban, pero yo sigo adelanteTodos menosprezavam, mas nego anda e caga
Nadie creía en el niño gordo y tartamudoNinguém acreditava na criança gorda e gaga
Pero si me importara la mierda, no viviríaMas se eu for ligar pra merda eu não vivo
Así que siempre lo tomé como forma de incentivoEntão sempre tirei isso como forma de incentivo

Mi autoestima nunca fue problemaA minha auto estima nunca foi problema
Desde pequeño destacándome en la escenaDesde novinho me destacando na cena
Hoy supero a mucha gente que es buenaHoje eu desbanco muita gente que é boa
Que tiene nombre y edad para ser mi padreQue tem nome e idade para ser o meu coroa
Mi padre? él quiere que me callemeu pai? ele quer que eu me cale
Pero cuando estaba en su testículo derecho ya improvisabaMas quando eu tava no seu ovo direito eu já fazia freestyle
Si es por el arte, cualquiera se desahogaSe é pela arte, qualquer um se extravasa
El apoyo viene de la calle, pero nunca vino de casaO apoio vem da rua, mas nunca veio de casa
Intenté evitar conflictosEu tentei evitar conflito
Pero me cansé de ser marioneta y ahora voy en busca de lo que creoMas cansei de ser fantoche e agora vou em busca do que acredito

Canta la victoria porque todos tienen derrotasCante a vitória pois derrota todo mundo tem
Si caíste, levántate para golpear tambiénSe caiu então levanta pra bater também
Yo no voy a rendirmeEu não vou, desistir
Yo no voy a flaquearEu não vou, fraquejar
Nadie apaga la estrella que nació para brillarNinguém apaga a estrela que nasceu para brilhar
Después del trauma, subí al escenario con calmaDepois do trauma, subi no palco com calma
En el alma, Algunos abuchearon, y otros aplaudieronna alma, Alguns vaiaram, e outros bateram Palma
Desde 1990, 7 de diciembre,Desde 1990, 7 de dezembro,
Recuerdo lo que viví, y recuerdo lo que estoy viviendoEu lembro do que vivi, e relembro o que estou vivendo

Cuando acepté este camino desde el principioQuando eu aceitei essa mis são desde o início.
Seguramente sabía que todo iba a ser difícilcom certeza já sabia que tudo ia ser difícil.
Evolucioné con el rap en el día a díaEvolui com o rap no dia a dia
Ya que no tenía dinero para pagar una terapiaJá que não tinha dinheiro pra pagar uma terapia
Y es por eso que no acepto cualquier tipo de ofensaE é por isso que não aceito qualquer tipo de ofensa
¡Piensa! ¿Eso va a marcar la diferencia?Pensa! Isso vai fazer a sua diferença?
Y sé que criticarme te hará mejor...e sei me criticar vai te fazer melhor...
Si esto es estar mal, imagina yo en lo peor?Se isso é estar ruim, imagina eu tá na pior?
El respeto es para quien lo tiene, el respeto es para quien lo hacerespeito é pra quem tem, respeito é pra quem faz

Haz saber que voy a conquistar mucho másManda avisar que eu vou conquistar bem mais
Por ese plato que faltaba en mi mesaPor aquele prato que faltava na minha mesa
Y por las jodidas que me dieron sin oportunidad de defensae pelas fodas que me deram sem uma chance de defesa
Un niño sin juguete, con miedoUma Criança sem brinquedo, com medo
Lidiando con la responsabilidad de un hombre desde tempranoLidando com a responsa de um homem desde cedo
No estoy aquí para desear un millónNão to aqui pra desejar um milhão
Porque si pasé por todo esto, ya soy un campeónPois se passei por tudo isso, eu já sou um campeão