Get At Me

Acércate a mí

Get At Me

Maldito negro, ¿qué te pasa?Damn nigga, what's wrong wit you

[Ras Kass][Ras Kass]

(Yo reino) Reino más que Johnny(I reign) I reign more cop than Johnny
Tomando tanqueray con jugo de naranjaSippin' tanquery with o.j.
Vistiendo bruno maliSportin' bruno mali
No culpable pero sucioNot guilty but filthy
Oliendo a Christian DiorSmellin' like Chritstian Dior
Infiniti QX4, dame el tuyoInfiniti QX4, gimme yours
Por supuesto, pecandoOf course, sinnin
Nadando en el abdomen de mujeres bonitasSwimmin' in the abdomen of pretty women
Me encanta amarte, como TimbalandLove to love ya, like Timbaland
Cuando en el finalWhen in the endin
Como tres strikes en la novena entradaLike three strikes in the ninth inning
Visto boxers de satén, calcetines de algodón y denimI rock satin boxers, cotton socks and denim
El juego que él patea, los equipos especiales no podrían devolverThe game he kick, special teams couldn't return
Te tengo salvaje como un texturizadorGot you wild like a texturizer
Quemando como el ultra-perm, lanzándolo como un géiserBurn like the ultra-perm, toss it up like a geyser
Sosa, kosher, nostra, como keyserSosa, kosher, nostra, like keyser
Y tengo una debilidad por rehabilitar ratas de barrioAnd got a thing for rehabilitating hood-rats
Que mantienen su cabello y uñas hechosWho keep their hair and nails done
Y sus piernas depiladasAnd they legs waxed
Lo noto, tienes un hombre, pero quieres un amigoI peep that, you got a man, but you want a homie
Amor de amigo, mis sentimientos exactamenteLove a friend, my sentiments exactly
Acércate a míGet at me

coro [Karida Johnson]chorus [Karida Johnson]

Me gusta tu estilo, ¿podemos hablar, oh wowI like your style, can we kick it, oh wow
Cariño, así que puedes acercarte a míBaby, so you can get at me

[Ras Kass] No tengo juego, solo las mujeres entienden mi historia[Ras Kass] I got no game, It's just the women Understand my story

Tengo un hombre, pero aún podemos ser amigosI got a man, but we can still be friends
Así que puedes acercarte a mí, nena, nena-bay, nenaSo you can get at me, baby, baby-bay, baby

Verso DosVerse Two

Algunas cosas te hacen feliz solo por estar vivoSome things make you happy just to be alive
Como ver a Toni Braxton desnuda en la portada de la revistaLike seeing Toni Braxton naked on the cover of the vibe
Conduzco, como golpear doscientos veinticincoDrive, like hitting two-twenty-five
En la cárcel sin un lugarIn the pin with no spot
Sobrevivo al drama y luego sé cuándo dispararI survive drama and then know when to lick shots
Mantengo un nivel superior a una llamada telefónica de mi entrepiernaKeep a top notch just a phone call away from my crotch
Nunca llevé arena a la playaNever brought sand to the beach
Porque estas calles son como Baywatch (cierto)Cause these streets is baywatch (true)
Sabes cómo lo hacemosYou know how we do
Lencería de satén que veo a travésSatin lingerie I see through
Ahora apenas si te besaNow she barely even kiss you
Dejando 1-7-7-1-5-4-0-0 en mi localizador (te extraño cariño)Leaving 1-7-7-1-5-4-0-0 on my pager (I miss you boo)
Tu esposa cabeza de pollo era avícolaYour chicken-head wife was poultry
Poco satisfecha y sensualUndersexed and sultry
Esa es la razón por la que cometimos adulterioThat's the rhyme and reason why we committed adultery
Lo juro, las mujeres aman desde Bel-Air hasta el bienestarI swear, womens love from bel-air to welfare
Acumulando millas de viajero frecuente en Con-AirChalkin' up these frequent flyer miles on Con-Air
Su mamá debería haberla llamado CasinoHer momma shoulda named her Casino
Ella tiene el licor al frenteShe got the liquor in the front
La penetro por detrásPoke her in the rear

corochorus

Verso TresVerse Three

Conoces mi estiloYou know my steez though
Piel oscura y criolla, estoy en esoDark skin and creole, I'm 'bout it
Solo sin la plata de Master PJust without the Master P dough
Pero mira, mi nivel impositivo es decente y aumentandoBut see though, my tax bracket decent and increasin
No te equivoquesMake no mistake
No puedes obtener una rebanada si no horneas el pastelYou cant get a slice if you don't bake the cake
Para engañar al revésTo reverse trick
Mi tonta ex transporta ladrillosMy silly ex-bitch transport brick
Por veinte por ciento - comisiónFor twenty percent - commission
Ella se viste sin ningún lugar a donde irShe dressed up with no where to go
Mientras yo soplo tu vestido como Marilyn MonroeWhile I'm blowin up your dress like Marilyn Monroe
Para mostrar, en la fiesta de mi chica, fluyendoFor show, at my girl party, flowin
Pero creo que me atrapó como un naziBut I think she caught me like a nazi
Ahora estoy sirviendo, ella me tiene bajo vigilanciaNow I'm servin', she got me under surveilence
Como John Gotti, ahora estoy firmando en secretoLike John Gotti, now I'm signin' on the low
Actuando como IlluminatiActin' straight Illuminati
No te enojes, solo estoy siendo honestoDon't get mad, I'm only being honest
Es Clarence Thomas (jódete Ras)It's Clarence Thomas (fuck you Ras)
PrometesYou promise
Luego me provocas, ligeramente debajo de las caderasThen freak me, slightly below the hips
Y me lanzas un beso con tus labios vaginalesAnd blow me a kiss with your pussy lips
Acércate a míGet at me

corochorus

Acércate a míGet at me