Traducción generada automáticamente
Now
"Now"
Josué Gomes & Moacir Caetano
NOW
josué gomes & moacircaetano
A vida vem e vai
A vida vem, volta e se esvai e rodopia,
e bem-te-via.
Pela janela
a luz que entra se revela em cor na escuridão
revolta imensidão.
No horizonte a luz,
um arco-íris, vela e mar, âncora e céu azul
e sol e norte e sul.
O pensamento vai
de encontro ao vento a procurar asilo em sonhos,
inverto a bússola e meu rumo então
e alço vôo em outra direção.
*
E vem e vai a vida
e vira a noite, vira e roda e gira ao meio-dia
e verte... simonia!
Algaravia:
o som sutil do desvario da rebelião
que em meu ser nascia.
o sal me doura a pele,
o céu explode então em mais de sete cores
desfaço em flores!
Me entremeio
de encontro ao mundo a procurar em mim a vida,
de encontro à vida recostando em ti, receio
adormecer a navegar teu seio...
Ahora
Ahora
Josué Gomes & Moacir Caetano
AHORA
josué gomes & moacircaetano
La vida viene y va
La vida viene, regresa y se desvanece y gira,
y bien-te-vi.
Por la ventana
la luz que entra se revela en color en la oscuridad
revuelta inmensidad.
En el horizonte la luz,
un arcoíris, vela y mar, ancla y cielo azul
y sol y norte y sur.
El pensamiento va
encontrándose con el viento buscando asilo en sueños,
invierto la brújula y mi rumbo entonces
y elevo vuelo en otra dirección.
*
Y viene y va la vida
y se convierte en noche, gira y rota y gira al mediodía
y vierte... simonía!
Algarabía:
el sonido sutil del delirio de la rebelión
que en mi ser nacía.
la sal me dora la piel,
el cielo explota entonces en más de siete colores
desaparezco en flores!
Me entremezclo
encontrándome con el mundo buscando en mí la vida,
encontrándome con la vida recostándome en ti, temo
quedarme dormido navegando en tu seno...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rascunhomusical y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: