Guardada em Sonhos

Guardada en Sueños

Guardada em Sonhos

Guardada en SueñosGuardada em Sonhos
Josué GomesJosué Gomes

Caída la noche y en bandada las aves van a dormir,Cai a noite e em revoada as aves vão dormir,
Nubes cubren el camino que me lleva hacia ti,Nuvens cobrem a estrada que me leva a ti,
Un ruido a lo lejos recuerda tus pasos por el suelo,Um ruído ao longe lembra teus passos pelo chão,
El horizonte es el límite de la imaginación,O horizonte é o limite da imaginação,

Los recuerdos de un pasado que no existió,As lembranças de um passado que não existiu,
El deseo de ir más allá de las aguas de este río,O desejo de ir além das águas desse rio,
Muchas piedras en las orillas, muchas aguas van,Muitas pedras pelas margens, muitas águas vão,
Muchas flores están perdidas en la oscuridad,Muitas flores estão perdidas na escuridão,

La alegría que busco es encontrarte a ti,A alegria que procuro é encontrar você,
El camino que recorres quisiera ser,O caminho que percorres eu queria ser,
¡Ah! qué bueno sería si pudiera esta canción,Ah! que bom seria se pudesse essa canção,
Encontrar la dirección de tu corazón,Encontrar o endereço do teu coração,

Cuando el sol reaparezca trayendo la luz, yo sé,Quando o sol reaparecer trazendo a luz, eu sei,
Esta noche se irá y te llevará,Esta noite irá embora e levará você,
Otra noche, otro día, otra ilusión,Outra noite, outro dia, outra ilusão,
Nuestra vida es un sueño y los sueños, sueños son,Nossa vida é um sonho e os sonhos, sonhos são,
Y los sueños, sueños son.E os "sonhos, sonhos são".