What's Right?

¿Qué es lo correcto?

What's Right?

Dije, realmente me duele esta vezSaid, I'm actually hurt this time
Corriendo por la línea de la ropaRunning down the laundry line
De estrellas que no colisionaránOf stars that won't collide
Desapareciendo de la vista, oh, síFalling out of sight, oh, yeah
(Desapareciendo de la vista, oh, sí)(Falling out of sight, oh, yeah)

Ves, la pequeña cosa es una mentiraYou see, the little thing's a lie
No dolerá, solo sigueIt won't hurt, just drive
Pero, ahora nos estamos quedando sin gasolinaBut, now we're running out of gas
En medio de la nocheIn the middle of the night

Y creo que sabesAnd I think you know
Creo que sabesI think you know
Creo que sabes qué es lo correcto esta vezI think you know what's right this time
Creo que sabes qué es lo correcto esta vezI think you know what's right this time
Creo que sabes qué es lo correctoI think you know what's right

¿Me mirarás a los ojosWill you look me in the eye
Y prometerás que te quedarás conmigoAnd promise that you'll stay with me
Hasta que la arena toque el cielo?Till the sand meets the sky?
Como las líneas telefónicasLike the telephone lines
Que van para siempreThat go forever
Van para siempreThey go forever
VanThey go

Y creo que sabesAnd I think you know
Creo que sabesI think you know
Creo que sabes qué es lo correcto esta vezI think you know what's right this time
Creo que sabes qué es lo correcto esta vezI think you know what's right this time
Creo que sabes qué es lo correcto esta vezI think you know what's right this time
Creo que sabes qué es lo correctoI think you know what's right

Mi subconsciente es un hombreMy subconscious is a man
Él me dice suavementeHe softly says to me
Desapareceré cuando me necesitesI'll vanish when you need me to
Te abrazaré cuando duermasI'll hold you when you sleep

Y mientras tomo su manoAnd as I take his hand
Sé exactamente dónde estoyI know just where I am
Mis ojos dormidos, se abren de par en parMy sleeping eyes, they open wide
Mirando las escaleras otra vezLookin' up the stairs again

Y es solo una de esas cosas, ya sabesAnd it's just one of those things, you know
Quiero tomar el controlI wanna take control
Pero, lo perdí en un sueñoBut, I lost it in a dream
Donde podría haberlo tenido todoWhere I could've had it all

Una másOne more

Devuélvelo, la Luna que brillaTake it back, the Moon that shines
Me está hablando malIt's talkin' smack to me
Lo siento todo, el llamado y la respuestaI feel it all, the beck and call
El ascensor suenaThe elevator dings

Y el ruido distante al entrarAnd the distant din as I walk in
Me envuelveWashes over me
Y dice: Rompe toda tu concentraciónAnd says: Break all your concentration
Ámate a ti mismoLove yourself
Termina con estos pensamientos de desesperaciónEnd these thoughts of desperation
Abraza el infiernoEmbrace hell

Mi subconsciente es un hombreMy subconscious is a man
Él me dice suavementeHe softly says to me
Estaré ahí cuando me necesitesI'll be there when you need me to
Te abrazaré cuando duermasI'll hold you when you sleep

Y cada última impresión que tuveAnd every last impression I had
Antes de dar la vueltaBefore I turned away
Era sentirme tan malditamente cómodoWas feelin' so damn comfortable
A pesar de que no podía quedarmeEven though I couldn't stay