Если тебе будет грустно

Si estás triste

Если тебе будет грустно

Aquí, te conocimos durante seis mesesВот, мы встречались с тобою полгода
Y el clima estaba en la duchaИ бывала в душе непогода
Pero nos encontraremos ese día claro (para-pam-me-fa-de-la-lay)Но мы встретим тот ясный день (пара-пам-ме-фа-де-ла-лей)
Estoy tan feliz que me enamoré de nuevoЯ так счастлив, я снова влюбился
No parezco un príncipe guapoЯ не похож на красивого принца
Pero quedan un par de semanas (pa-pe-vam-de-la-lei)Но осталось пару недель (па-пе-вам-де-ла-лей)

Si estás tristeЕсли тебе будет грустно
Ven a donde solíamos ver la puesta de solПриходи туда, где провожали мы закат
Si estás vacíoЕсли тебе будет пусто
No me olvidesНе забывай меня
Si estás tristeЕсли тебе будет грустно
Ven a donde solíamos ver la puesta de solПриходи туда, где провожали мы закат
Si estás vacíoЕсли тебе будет пусто
No me olvidesНе забывай меня
No me olvidesНе забывай меня
No me olvidesНе забывай меня
No me olvidesНе забывай меня

Summer, te diré lo que está enfermoЛето, расскажи о том, что наболело
Bajo la lluvia corría hacia ti con un ramoПод дождем бежал к тебе с букетом
Resulta que te mojaste con otra persona (pa-pe-la-lay)Оказалось, ты промокла с кем-то другим (па-пе-ла-лей)
Oh, el olor de su cabelloО, аромат её волос
Eh, jugó contigo para nadaЭх, зря играл с тобой
Pensé que pensabasДумала, ты думала
Lo que no me llevaré a casa (e)Что не заберу домой (е)

Si estás tristeЕсли тебе будет грустно
Ven a donde solíamos ver la puesta de solПриходи туда, где провожали мы закат
Si estás vacíoЕсли тебе будет пусто
No me olvidesНе забывай меня

Si estás tristeЕсли тебе будет грустно
Ven a donde solíamos ver la puesta de solПриходи туда, где провожали мы закат
Si estás vacíoЕсли тебе будет пусто
No me olvidesНе забывай меня
Si estás tristeЕсли тебе будет грустно
Ven a donde solíamos ver la puesta de solПриходи туда, где провожали мы закат
Si estás vacíoЕсли тебе будет пусто
No me olvidesНе забывай меня
No me olvidesНе забывай меня
No me olvidesНе забывай меня
No me olvidesНе забывай меня

Subes por esa calle (tú y yo estábamos caminando)Ты подходи на ту улицу (гуляли мы с тобой)
Todos los deseos se harán realidad allí (no discutas, discutas, no discutas)Там все желания сбудутся (не спорь, не спорь, не спорь)
Eres para siempre mi compañero (vamos, vamos, vamos)Ты навсегда моя спутница (давай, давай, давай)
Todos los que van a perseguirteВсех тех, кто будет после тебя

(Tú y yo caminamos)(Гуляли мы с тобой)
Todos los deseos se harán realidad allí (no discutas, discutas, no discutas)Там все желания сбудутся (не спорь, не спорь, не спорь)
Forever My Companion (vamos, vamos, vamos)Навсегда моя спутница (давай, давай, давай)
Todos los que van a perseguirteВсех тех, кто будет после тебя