Колыбельная

Wiegelied

Колыбельная

Neem me mee, hou van me, omhulВозьми меня, люби меня, укрой
Met die deken die we samen hebben gemaaktТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Neem me mee, hou van me, omhulВозьми меня, люби меня, укрой
Met die deken die we samen hebben gemaaktТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

Neem me mee, hou van me, omhulВозьми меня, люби меня, укрой
Met die deken die we samen hebben gemaaktТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Neem me mee, hou van me, omhulВозьми меня, люби меня, укрой
Met die deken die we samen hebben gemaaktТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

Ik herinner me die nacht dat ik je ogen sloot, de deur van omaЯ помню той ночью закрыл твои очи, бабушкина дверь
En de trap, we gaan samen naar benedenИ лестничный проём, спускаемся мы вдвоём
Park en schandalen, liefde, memoires, liedjes over liefdeПарк и скандалы, любовь, мемуары, песни о любви
Voor altijd bij jou, ik vraag je, herinner meС тобою навсегда, прошу тебя, помни меня

Ik bracht je naar huis onder het gezang van vogelsЯ провожал тебя домой под звуки птиц
Je viel in slaap op mijn knieën,Ты засыпала на моих коленях,
En ik klopte op de deur van omaА я стучался в бабушкины двери
Ik loop door de gang, terwijl jij nog slaaptЯ прохожу весь коридор, а ты всё спишь
Sta niet op, schat, zeg je tegen meНе вставай, малыш, ты мне говоришь

Neem me mee, hou van me, omhulВозьми меня, люби меня, укрой
Met die deken die we samen hebben gemaaktТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём
Neem me mee, hou van me, omhulВозьми меня, люби меня, укрой
Met die deken die we samen hebben gemaaktТой пеленой, что мы с тобой создали вдвоём

Het licht van de lantaarns danst op straatСвет фонарей гуляет по улице
Kijk me in de ogen, ik vertel je allesСмотри же мне в глаза, обо всём я тебе расскажу
Ik zing je een wiegelied, kijk me in de ogenКолыбельную тебе спою, смотри же мне в глаза
En waar is de vriendelijkheid daarin? (Waar is de vriendelijkheid daarin?)И где в них доброта? (Где в них доброта?)

Ik bracht je naar huis onder het gezang van vogelsЯ провожал тебя домой под звуки птиц
Je viel in slaap op mijn knieënТы засыпала на моих коленях
En ik klopte op de deur van omaА я стучался в бабушкины двери
Ik loop door de gang, terwijl jij nog slaaptЯ прохожу весь коридор, а ты всё спишь
Sta niet op, schat, zeg je tegen meНе вставай, малыш, ты мне говоришь

Ney-ney-na-na-neyНей-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-neyНей-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-neyНей-ней-на-на-ней
Ney-ney-na-na-neyНей-ней-на-на-ней