Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 231

Pretinha (part. Aline Fernandes)

Raufão

Letra

Negrita (parte. Aline Fernandes)

Pretinha (part. Aline Fernandes)

No voy a poder esperarNão vai dar pra esperar
Corriendo hacia arriba para encontrarte, nenaVou correndo aí pro alto te encontrar, baby
Pero solo entra en mi vida si es para quedarteMas só entra na minha vida se for pra ficar
Ya sabes que me entregaré, nenaJá sabe que eu vou me entregar, baby
Nuestra forma de compartirA nossa forma de compartilhar
Tu visión, tu caricia, tu manera de abrazarmeSua visão o seu afago, seu jeito de me abraçar
Me pides que me quede, sabiendo queCê me pede pra ficar, sabendo que
Sabes que lo haré, nenaSabendo que eu vou, baby

Así que negrita, quédate un poco másEntão pretinha, fica mais um pouco
Lejos de ti, sabes que me vuelvo locoLonge de você cê sabe que eu fico louco
No te vayas entonces, el ambiente aquí está bienNão vai embora então, o clima aqui tá bom
Los dos en la cama bajo el edredónNois dois na cama debaixo do endredon
El tiempo aquí está frío pero nuestro ambiente ardeO tempo aqui tá frio mas nosso clima ferve
Enciende uno bueno y pierdete conmigoAcende um do bom e comigo se perde
Soy como un vagabundo, pero un vagabundo tuyoSou tipo vagabundo mas um vagabundo seu
En cuanto te vi, nuestra química encajó y sucedióLogo que te vi a nossa química bateu e aconteceu
Te haces la difícil porque eso me ganaSe faz de difícil por que isso me ganha
Confiesa que conmigo todas las noches sueñasConfessa que comigo toda noite cê sonha
Dices que no te has entregado, pero te has entregado demasiadoDiz que não se entregou, mas se entregou demais
Solo no lo confesaste por miedo a no tener pazSó não confessou por medo de não ter paz
Mi paz eres tú, entonces ¿cómo hacemos?A minha paz é você então comé que faz
En la cama eres astuta, no es tanto da igualNa cama cê é sagaz num é tanto fez tanto faz
Nosotros no somos iguales en el destino, ¿verdad?Nóis não é igual no maktub néee
Nosotros escapamos del estándar y escribimos lo que queremosNóis foge do padrão e escreve o que quiser

No voy a poder esperarNão vai dar pra esperar
Corriendo hacia arriba para encontrarte, nenaVou correndo aí pro alto te encontrar, baby
Pero solo entra en mi vida si es para quedarteMas só entra na minha vida se for pra ficar
Ya sabes que me entregaré, nenaJá sabe que eu vou me entregar, baby
Nuestra forma de compartirA nossa forma de compartilhar
Tu visión, tu caricia, tu manera de abrazarmeSua visão o seu afago, seu jeito de me abraçar
Me pides que me quede, sabiendo queCê me pede pra ficar, sabendo que
Sabes que lo haré, nenaSabendo que eu vou, baby

Tú no eres cualquier cosa, tu estilo es auténticoVocê não é qualquer esquema e estilo é sem caô
Tu actitud mandona y celosa me conquistóO seu jeito marrento ciumento me ganhou
Frente al espejo con mi camiseta puestaNa frente do espelho vestida com minha peita
Maquillándote y arreglándote para salirPassando maquiagem se arrumando pra sair
Si te digo que te estás demorando, es un gran problemaSe eu falar que tá demorando é muita treta
Viniste a sumar, no a restarCê veio pra somar, não veio pra subtrair
Nena, eres mi firmeza, mi cierreMina firmeza cê é meu fechamento
No es un capricho pasajero ni un rollo momentáneoNum é brisa passageira nem role de momento
Tu piel oscura mezclada con la míaSua pele escura misturada com minha
El contraste es hermoso y las demás chicas se descontrolanO contraste fica lindo e as outras mina perde a linha
Y me preguntan qué tienes tú que ellas no tienenE elas me pergunta o que cê tem que elas não tem
Quizás tu forma de ser, que me convieneTalvez o seu jeito de ser, que me convém
Me tienes, vamos a disfrutar de una cascadaMe tem vem, vamo curtir uma cachoeira
Dejemos los problemas para despuésOs problemas deixa pra depois
Todavía tenemos toda la vida por delanteAinda temos a vida inteira
Conspirando a nuestro favorConspirando a favor de nós dois

No voy a poder esperarNão vai dar pra esperar
Corriendo hacia arriba para encontrarte, nenaVou correndo aí pro alto te encontrar, baby
Pero solo entra en mi vida si es para quedarteMas só entra na minha vida se for pra ficar
Ya sabes que me entregaré, nenaJá sabe que eu vou me entregar, baby
Nuestra forma de compartirA nossa forma de compartilhar
Tu visión, tu caricia, tu manera de abrazarmeSua visão o seu afago, seu jeito de me abraçar
Me pides que me quede, sabiendo queCê me pede pra ficar, sabendo que
Sabes que lo haré, nenaSabendo que eu vou, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raufão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección