Lejos de Ti

Weit von Dir

Lejos de Ti

Heute, wo der RegenHoy que la lluvia
Diese Nacht traurig machtEntristeciendo esta la noche
Und die Wolken im ÜberflussY las nubes en derroche
Traurig sehe ich vorbeiziehenTristemente veo pasar

Kommen mir GedankenViene a mi mente
An die, die weit von meiner SeiteLa que lejos de mi lado
Das grausame Schicksal hat platziertEl cruel destino ha posado
Nur um mich weinen zu sehenSolo por verme llorar

Und manchmal denke ichY a veces pienso
Dass vielleicht mein UnglückQue es tal vez mi desventura
Die Ursache dieser Bitterkeit istLa causa de esta amargura
Die ich nicht ertragen kannQue no puedo soportar

Ich möchte an ihrer Seite seinQuiero estar al lado de ella
Um ihr zu sagen, dass sie schön istPara decirle que es bella
Um ihr zu sagen, dass ich niemalsPara decirle que nunca
Aufhören kann, sie zu liebenPodre dejarla de amar

Doch ich bin weit von dir entferntPero estoy lejos de ti
Weiß nicht, wie es dir gehtSin saber como estarás
Ob du an mich denkstSi estarás pensando en mi
Oder mich nicht mehr erinnerstO no me recordaras

Ich weiß nur, dass ich dich liebeSolo se que yo te quiero
Mit einer riesigen LeidenschaftCon una inmensa pasión
Und dass mein größter WunschY que mi más grande anhelo
Ist, dass du mein Herz nicht vergisstEs que no olvides mi corazón