Lejos de Ti

Ver weg van jou

Lejos de Ti

Vandaag, terwijl de regenHoy que la lluvia
Deze nacht treurig maaktEntristeciendo esta la noche
En de wolken in overvloedY las nubes en derroche
Treurig zie ik voorbijgaanTristemente veo pasar

Komt in mijn gedachtenViene a mi mente
Die ver van mijn zijdeLa que lejos de mi lado
Het wrede lot heeft neergelegdEl cruel destino ha posado
Alleen om me te zien huilenSolo por verme llorar

En soms denk ikY a veces pienso
Dat het misschien mijn ongeluk isQue es tal vez mi desventura
De oorzaak van deze bitterheidLa causa de esta amargura
Die ik niet kan verdragenQue no puedo soportar

Ik wil naast haar zijnQuiero estar al lado de ella
Om te zeggen dat ze mooi isPara decirle que es bella
Om te zeggen dat ik nooitPara decirle que nunca
Zal kunnen stoppen met van haar te houdenPodre dejarla de amar

Maar ik ben ver weg van jouPero estoy lejos de ti
Zonder te weten hoe je bentSin saber como estarás
Of je aan mij denktSi estarás pensando en mi
Of me niet meer herinnertO no me recordaras

Ik weet alleen dat ik van je houSolo se que yo te quiero
Met een immense passieCon una inmensa pasión
En dat mijn grootste verlangenY que mi más grande anhelo
Is dat je mijn hart niet vergeetEs que no olvides mi corazón