Gato Y Pantera

Cat and Panther

Gato Y Pantera

For a few coins, the blondie told me, I'll give you whatever you wantPor unas monedas, me dijo güerito, te doy lo que quieras
And seeing her legs, like a gun, I pulled out my walletY al verle las piernas, como una pistola, saque la cartera
I gave her my paycheck, and as time passed, I gave her a cardLe di mi quincena, y al paso del tiempo, le di una tarjeta
But my brunette, signed like crazy, and has me in bankruptcyPero mi morena, firmo como loca, y me tiene en la quiebra
And she keeps conquering cats along the boulevardY sigue conquistando gatos por el boulevard
And I'm biting my nails unable to payY yo comiéndome las uñas sin poder pagar

For that brunette, my sorrows grew and now I can't breakPor esa morena, crecieron mis penas y ahora no puedo romper
Her chainsSus cadenas
For that brunette, the sentence was born, of going through life collectingPor esa morena, nació la condena, de andar por la vida juntando
CoinsMonedas
And the story has a moral, a cat should not trust aY el cuento tiene moraleja, un gato no debe confiar en una
PantherPantera

With lots of coins, I tell the little black girl, I don't want you backCon muchas monedas, le digo negrita, no quiero que vuelvas,
But my brunette, doesn't miss the appointment, every paycheckPero mi morena, no falla a la cita, de cada quincena
And she keeps conquering cats along the boulevardY sigue conquistando gatos por el boulevard
And I'm spending my nails unable to payY yo gastándome las uñas sin poder pagar

For that brunette, my sorrows grew and now I can't breakPor esa morena, crecieron mis penas y ahora no puedo romper
Her chainsSus cadenas
For that brunette, the sentence was born, of going through life collectingPor esa morena, nació la condena de andar por la vida juntando
CoinsMonedas
For that brunette, my sorrows grew and now I can't breakPor esa morena, crecieron mis penas y ahora no puedo romper
Her chainsSus cadenas
For that brunette, the sentence was born, of going through life collectingPor esa morena, nació la condena de andar por la vida juntando
CoinsMonedas
And the story has a moral, a cat should not trust aY el cuento tiene moraleja, un gato no debe confiar en una
Panther... a pantherPantera… en una pantera