Ainda Queima a Esperança

Aún Ardiente Esperanza

Ainda Queima a Esperança

Una vela está ardiendo
Uma vela está queimando
Hoy es nuestro aniversario
Hoje é nosso aniversário
Hace un año hoy
Está fazendo hoje um ano
Que me dijiste adiós
Que você me disse adeus

No sé si en esta llama
Eu não sei se nessa chama
Todavía ardiente esperanza
Ainda queima a esperança
Sólo sé que el anhelo
Eu só sei que a saudade
Aún quema el corazón
Ainda queima o coração

Mis felicitaciones ahora
Meus parabéns agora
Y feliz cumpleaños, amor
E feliz aniversário amor
Ahora eres feliz
Estás feliz agora
Después de que todo haya terminado
Depois que tudo acabou
Después de que todo haya terminado
Depois que tudo acabou

Cada día es el mismo día
Todo dia é o mesmo dia
Cada vez es en cualquier momento
Toda hora é qualquer hora
¿Cuánto tiempo viviré?
Quanto tempo vou viver
Sin olvidar tu amor
Sem esquecer o seu amor

Tu historia de bruma
Sua história mal contada
No puedo salir de mi mente
Não me sai do pensamento
Sé que era una excusa
Eu bem sei que foi desculpa
Había alguien en mi lugar
Teve alguém em meu lugar