Quem Disse Que Eu Sou Peão

¿Quién dijo que soy peón?

Quem Disse Que Eu Sou Peão

¿Quién dijo que soy peón?Quem disse que eu sou peão
Esta vida de peónEssa vida de peão
Es una vida peligrosaÉ uma vida perigosa
Monté en un burro negroEu muntei num burro preto
Que llamaban tira prosaQue chamava tira prosa
El burro salió marchandoO burro saiu marchando
Con paso lentoCom a marcha vagarosa
Monté con la boca dulceEu muntei com a boca doce
Que dejó la boca amargaQue ficô a boca margosa

Este hecho ocurrióEsse fato aconteceu
En la hacienda taperárNa fazenda taperár
Monté en el tira prosaEu muntei no tira prosa
Para saciar mi curiosidadPrá minha cisma eu tirá
Mi novio cuiabanoMeu novio cuiabano
Mis espuelas de metalMinha espora de metá
Monté en un burro bravoEu amunto em burro brabo
Solo para ver al animal saltarSó prá vê o bicho pulá

Llegué con el burro a la puertaCheguei o burro na portêra
tomé la riendaLevei a mão na traméla
El burro partió al frenoO burro partiu no freio
Y rompió la barbadaE arrebentô a barbela
Espuela de siete dientesEspora de sete dente
Parecía un cuchilloParecia uma suvela
El macho dio un respingoO macho deu um refugado
Que la vista se puso amarillaQue a vista ficô amarela

El burro saltaba altoO burro pulava árto
Que formaba una neblinaQue formava serração
La chica en la ventanaFicô a moça na janela
Era hija del patrónEra fia do patrão
Maldita morenitaMarvada da morenada
Gritaba viva el peónGritava viva o peão
Cuando quise lucirmeQuando eu quis fazê o bonito
Di con la cara en el sueloEu dei com a cara no chão

Vinieron cuatro camaradasVaio quatro camarada
Me levantaron del sueloMe levantáro do chão
Me dieron un sahumerio calienteMe déro sarmôra quente
Me hicieron frotaciónMe fizéro esfregação
Ahora que estoy curadoAgora que eu tô curado
Voy a pedir una explicaciónVô pidi uma explicação
Quiero saber quién dijoEu quero sabê quem disse
Quién dijo que soy peónQuem disse que eu sô pião