Y Llorare

Et je pleurerai

Y Llorare

Couplet 1Verse 1

Je me souviens des nuits que tu as toujoursRecuerdo las noches que siempre
Passées avec moi, mon amourPasaste conmigo amor
Tu disais que tu voulais toujours vivre à mes côtésDecías que siempre querías vivir a mi lado
Des promesses qui sont restées gravéesPromesas que solo quedaron clavadas
Pour toujours dans mon âmePara siempre en mi alma
En faisant l'amour, tu me disais que tu m'aimais plusHaciendo el amor me decías que me querías más
Tu me faisais croire que c'était vrai, que toiMe hacías creer que era cierto, que tu
Tu ressentais quelque chose pour moiSentías por mí
Et ainsi tu me faisais croire, femmeY así tú me estabas fingiendo mujer
Tu n'as aucun sentimentTú no tienes sentimiento

RefrainChorus

Et je pleurerai parce que tu as toujours feint avec moiY llorare porque siempre fingiste en mí
L'amour que tu désirais pour toujours être heureuse (BIS)El amor que anhelabas para siempre ser feliz (BIS)

Couplet 2Verse 2

La vie, après que ce soit trop tardLa vida después que era tarde
M'a appris à comprendreMe enseño a comprender
Que l'amour est aveugle, mon amourQue el amor es ciego amor
Je ne voyais pas le mal que tu me faisaisNo veía el daño que me hacías
Tu me trompais, je n'y croyais pasMe engañabas no lo creía
Et j'avais des amants à la pelleY tenia amantes por montones
Tu as pris tout mon argentTe llevaste todo mi dinero
Tu m'as laissé dans la ruineMe dejaste en la ruina
Amour traîtreAmor traicionero

Refrain (BIS 3 X)Chorus (BIS 3 X)