Rumors of Worship

Rumores de Adoración

Rumors of Worship

Somos la muerte del funeralWe are the death of the funeral
Somos el pulso en tus vacacionesWe are the pulse on your holiday
Somos los votos en tu bodaWe are the vows at your wedding
Somos el sentimiento en medio... ¿qué dices?We are the sentiment in between... what do you say

No volveremos al principioWe won't go back to the beginning
Para cortar las gargantas de tu ficciónTo slit te throats of your fiction
Somos la fiesta de la oscuridadWe are the party of darkness
Somos una sensación recién nacidaWe are a newborn sensation

Quiero creerteI want to believe you
Haré lo mejor que puedaI will do the best I can
Y nadie te desafiaráAnd no one will defy you
Somos los rumores en tu adoraciónWe are the rumors in your worship

Es como antesIt's like before
No puedo completar estoI can't complete this
En el momento en que te vayas, detendré el sonido huecoThe minute you're gone I will stop the hollow sound

Quiero creerteI want to believe you
Haré lo mejor que puedaI will do the best I can
Y nadie te desafiaráAnd no one will defy you
Somos los rumores en tu adoraciónWe are the rumors in your worship

Somos las palabras derramadas en la páginaWe are the words spilled on the page
Somos tu furia cuando soñabas con la edadWe are your rage when you dreamt of age
Somos la fiesta de la gran escenaWe are the party of the big scene
Somos la luz en tu apagón... di quéWe are the light in your blackout... say what

Somos tu verdadero vacíoWe are you real emptiness
Fuimos el placer de tu calorWe were the pleasure of your heat
Somos el amor y lo obscenoWe are the love and the oscene
Somos la vida en la calle oscuraWe are the life in the dark street

Quiero creerte...I want to believe you...

Es como antesIt's like before
No puedo completar estoI can't complete this
En el momento en que te vayas, detendré el sonido huecoThe minute you're gone I will stop the hollow sound

Es como antesIt's like before
No puedo completar estoI can't complete this
En el momento en que te vayas, detendré el sonido huecoThe minute you're gone I will stop the hollow sound

Querido futuro, tengo lo que quieresDear future, I got what you want
Puedo verlo en tus ojosI can see it in your eyes
Se siente como si ya hubiera estado aquí antesIt feels like I've been here before
Tu sabor es el mismo, al igual que las mentirasYur taste's the same, so are the lies
Hay un agujero vacío en mí, pero es un agujero que puedo llamar mi hogarThere's an empty hole in me, but it's a hole I can call my home

Quiero creerte...I want to believe you...

Es como antesIt's like before
No puedo completar estoI can't complete this
En el momento en que te vayas, detendré el sonido huecoThe minute you're gone I will stop the hollow sound

Es como antesIt's like before
No puedo completar estoI can't complete this
En el momento en que te vayas, detendré el sonido huecoThe minute you're gone I will stop the hollow sound